Lyrics and translation Francois Klark - Run
You
are
the
ghost
of
the
earth
Tu
es
le
fantôme
de
la
terre
The
moon
staring
down
La
lune
qui
te
fixe
du
haut
Like
a
mirror
to
the
sun
you
are
my
afternoon.
Comme
un
miroir
au
soleil,
tu
es
mon
après-midi.
If
you're
just
a
promise
'round
my
finger,
a
shimmer
that
could
fade
Si
tu
n'es
qu'une
promesse
autour
de
mon
doigt,
un
scintillement
qui
pourrait
s'effacer
But
the
love
inside
your
heart
ain't
real
Mais
l'amour
au
fond
de
ton
cœur
n'est
pas
réel
Oh
I
better
run
Oh,
je
ferais
mieux
de
courir
I
better
run
Je
ferais
mieux
de
courir
Oh
I
better
run
Oh,
je
ferais
mieux
de
courir
I
better
run
Je
ferais
mieux
de
courir
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
Like
a
horizon
illusion
you're
an
oasis
of
lies
Comme
une
illusion
d'horizon,
tu
es
une
oasis
de
mensonges
That
I
see
far
in
the
desert
with
my
tired
eyes
Que
je
vois
au
loin
dans
le
désert
avec
mes
yeux
fatigués
The
shadow
of
your
arrow
moves
like
a
phantom
over
sand
L'ombre
de
ta
flèche
se
déplace
comme
un
fantôme
sur
le
sable
Closing
in
upon
my
heart
Se
rapprochant
de
mon
cœur
Oh
I
better
run
Oh,
je
ferais
mieux
de
courir
I
better
run
Je
ferais
mieux
de
courir
Oh
I
better
run
Oh,
je
ferais
mieux
de
courir
I
better
run
Je
ferais
mieux
de
courir
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
You
made
me
believe
Tu
m'as
fait
croire
Made
me
believe
(that)
what
we
had
was
gonna
last
forever
Tu
m'as
fait
croire
(que)
ce
que
nous
avions
allait
durer
éternellement
Made
me
believe,
made
me
believe
but
you
lied
Tu
m'as
fait
croire,
tu
m'as
fait
croire
mais
tu
as
menti
Made
me
believe
(that)
what
we
had
was
gonna
last
forever
Tu
m'as
fait
croire
(que)
ce
que
nous
avions
allait
durer
éternellement
Made
me
believe,
made
me
believe
but
you
lied
Tu
m'as
fait
croire,
tu
m'as
fait
croire
mais
tu
as
menti
Made
me
believe
(that)
what
we
had
was
gonna
last
forever
Tu
m'as
fait
croire
(que)
ce
que
nous
avions
allait
durer
éternellement
Made
me
believe,
made
me
believe
but
you
lied
Tu
m'as
fait
croire,
tu
m'as
fait
croire
mais
tu
as
menti
Oh
I
better
run
Oh,
je
ferais
mieux
de
courir
I
better
run
Je
ferais
mieux
de
courir
Oh
I
better
run
run
uh
Oh,
je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
Oh
I
better
run
run
uh
Oh,
je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
I
better
run
run
uh
Je
ferais
mieux
de
courir
courir
uh
Oh
I
better
run
Oh,
je
ferais
mieux
de
courir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francois Mulder, Kibwe Thomas
Attention! Feel free to leave feedback.