The Only One - Francois Klark translation in German

The Only One

I remember, I remember the days
When you were new to me
And I was new to you too
We were young and I would fall so hard for you
And you would fall for me too

PRE CHORUS
And you filled up my heart
And you boiled in my blood
And you turned me inside out
And you paved the road I am walking on

You are the only one I want
You are the only one I need

Do you remember, remember the nights on top of the roof?
It was only you and I
And I would write you into a symphony
As my hands would dance with yours over blank pages

PRE CHORUS
And you filled up my heart
And you boiled in my blood
And you turned me inside out
And you paved the road I am walking on

You are the only one I want
You are the only one I need

Please don't ever leave my side
'Cus surely then I'd lose my mind.

And this heart turn to stone
And this soul will have no home.

Cus' You are the only one I want
The only one I'll ever need.

Oh you you are the only one I want
Oh you are the only one I need
Oh you

Die Einzige

Ich erinnere mich, ich erinnere mich an die Tage
Als du neu für mich warst
Und ich auch neu für dich war
Wir waren jung und ich verliebte mich so sehr in dich
Und du verliebtest dich auch in mich

Vor-Refrain
Und du erfülltest mein Herz
Und du brachtest mein Blut in Wallung
Und du krempeltest mich um
Und du ebnetest den Weg, den ich gehe

Du bist die Einzige, die ich will
Du bist die Einzige, die ich brauche

Erinnerst du dich, erinnerst du dich an die Nächte auf dem Dach?
Da waren nur du und ich
Und ich schrieb dich in eine Symphonie
Während meine Hände mit deinen über leeren Seiten tanzten

Vor-Refrain
Und du erfülltest mein Herz
Und du brachtest mein Blut in Wallung
Und du krempeltest mich um
Und du ebnetest den Weg, den ich gehe

Du bist die Einzige, die ich will
Du bist die Einzige, die ich brauche

Bitte verlass niemals meine Seite
Denn dann würde ich sicher meinen Verstand verlieren.

Und dieses Herz würde zu Stein werden
Und diese Seele hätte kein Zuhause.

Denn du bist die Einzige, die ich will
Die Einzige, die ich jemals brauchen werde.

Oh du, du bist die Einzige, die ich will
Oh du bist die Einzige, die ich brauche
Oh du