Francois van Coke - Die Wêreld Is Mal - translation of the lyrics into Russian
Francois van Coke Die Wêreld Is Mal

Francois van Coke - Die Wêreld Is Mal

Lyrics and translation Francois van Coke - Die Wêreld Is Mal




Die Wêreld Is Mal
Мир сошел с ума
Wolke gooi skaduwees
Облака бросают тени,
Dis snaakse weer
Странная погода.
Die reuk van my huurmotor wat my irriteer
Запах моей арендованной машины меня раздражает.
Die lug is droog
Воздух сухой,
En ek's onwelkom hier
И мне здесь не рады.
Ek is ver van die huis af
Я далеко от дома,
Alleen en ver van die huis af
Один и далеко от дома.
Op pad nêrens heen
В пути в никуда,
Verander, vervreem
Меняюсь, отдаляюсь,
En ek is siek daarvan
И мне это надоело.
Die wêreld is mal
Мир сошел с ума,
Kompleks en kwesbaar
Сложный и уязвимый.
Mense wat oor mekaar val
Люди, наступающие друг другу на пятки.
Die wêreld is mal
Мир сошел с ума,
Jy is die uitsondering
Ты — исключение,
Want die wêreld is mal
Потому что мир сошел с ума.
Ek kon dit nie doen sonder jou nie
Я бы не справился без тебя.
Die weer wat my windverwaai
Погода сбивает меня с ног,
Oop ruit laat die insekte in
Открытое окно впускает насекомых,
En jy het my gered
А ты спасла меня,
Voor ek geweet het ek het redding nodig
Прежде чем я понял, что нуждаюсь в спасении.
Alweer te ver van die huis af
Снова слишком далеко от дома.
Op pad nêrens heen
В пути в никуда,
Verander, vervreem
Меняюсь, отдаляюсь,
En ek is siek daarvan
И мне это надоело.
Die wêreld is mal
Мир сошел с ума,
Kompleks en kwesbaar
Сложный и уязвимый.
Mense wat oor mekaar val
Люди, наступающие друг другу на пятки.
Die wêreld is mal
Мир сошел с ума,
Jy is die uitsondering
Ты — исключение,
Want die wêreld is mal
Потому что мир сошел с ума.
Ek het jou nodig nes jy is
Ты нужна мне такой, какая ты есть.
Daar is genoeg hier vir my
Мне достаточно того, что есть,
Op hierdie aarde nes jy is
На этой земле, такой, какая ты есть.
Nes jy is
Такой, какая ты есть,
Nes jy is
Такой, какая ты есть.
Die wêreld is mal
Мир сошел с ума,
Kompleks en kwesbaar
Сложный и уязвимый.
Mense wat oor mekaar val
Люди, наступающие друг другу на пятки.
Die wêreld is mal
Мир сошел с ума,
Jy is die uitsondering
Ты — исключение,
Want die wêreld is mal
Потому что мир сошел с ума.
Want die wêreld is mal
Потому что мир сошел с ума,
Want die wêreld is mal
Потому что мир сошел с ума.




Francois van Coke - Hierdie Is Die Lewe
Album
Hierdie Is Die Lewe
date of release
02-02-2017

1 Mensdom
2 My Hart
3 Beter Mens
4 Weet Jy Wat Ek Bedoel?
5 Paradys
6 Ek Wens
7 Gewaarsku
8 Dit Raak Beter (As Jy Ouer Raak)
9 Normaal Te Voel
10 Die Wêreld Is Mal
11 Klein Prys
Attention! Feel free to leave feedback.