Lyrics and translation Francois van Coke - Paradys

Paradys

Paradys is ʼn relatiewe term
Jou mooiste drome is my aakligste nagmerrie
Hou jou drome groot
En jou bekommernisse klein
As jy bekommer gaan jy dood
As jy nie, gaan jy ook

Versekering
Waterrekening
Kos, klere en belasting
Kar, alarm en my lewenspolis
Niemand weet hoekom ons hier is nie

Versekering
Waterrekening
Kos, klere en belasting
Kar, alarm en my lewenspolis
Niemand weet hoekom ons hier is nie

Die gewig van die wêreld
Hang om my nek en hou my uit die slaap
Hou jou voete op die grond
Maar gooi jou vingers in die lug
As jy bekommer gaan jy dood
As jy nie, gaan jy ook

Versekering
Waterrekening
Kos, klere en belasting
Kar, alarm en my lewenspolis
Niemand weet hoekom ons hier is nie

Versekering
Waterrekening
Kos, klere en belasting
Kar, alarm en my lewenspolis
Niemand weet hoekom ons hier is nie

Eendag sal ons vry wees
Eendag sal ons vry wees

Versekering
Waterrekening
Kos, klere en belasting
Kar, alarm en my lewenspolis
Niemand weet hoekom ons hier is nie

Versekering
Waterrekening
Kos, klere en belasting
Kar, alarm en my lewenspolis
Niemand weet hoekom ons hier is nie

Рай

Рай — понятие относительное,
Твои сладкие сны — мои худшие кошмары.
Мечтай по-крупному,
А о мелочах не беспокойся.
Если будешь переживать — умрешь,
А если нет — все равно умрешь.

Страховка,
Счета за воду,
Еда, одежда и налоги,
Машина, сигнализация и моя страховка жизни.
Никто не знает, зачем мы здесь.

Страховка,
Счета за воду,
Еда, одежда и налоги,
Машина, сигнализация и моя страховка жизни.
Никто не знает, зачем мы здесь.

Вес мира
Давит мне на шею и не дает уснуть.
Ноги держи на земле,
А руки тяни к небу.
Если будешь переживать — умрешь,
А если нет — все равно умрешь.

Страховка,
Счета за воду,
Еда, одежда и налоги,
Машина, сигнализация и моя страховка жизни.
Никто не знает, зачем мы здесь.

Страховка,
Счета за воду,
Еда, одежда и налоги,
Машина, сигнализация и моя страховка жизни.
Никто не знает, зачем мы здесь.

Когда-нибудь мы будем свободны,
Когда-нибудь мы будем свободны.

Страховка,
Счета за воду,
Еда, одежда и налоги,
Машина, сигнализация и моя страховка жизни.
Никто не знает, зачем мы здесь.

Страховка,
Счета за воду,
Еда, одежда и налоги,
Машина, сигнализация и моя страховка жизни.
Никто не знает, зачем мы здесь.