Lyrics and translation Francois van Coke - Wilde Tye

Wilde Tye

Kom uit die pad die tyres brand
Realiteit is vreemder as fiksie
Kyk hoe min is die lewe werd
Dit is ′n les oor doodgaan
So verkeerd om jou bestaan te vier
Hand in die lug
Onbeantwoord
Onbelangrik
Nie regtig 'n keuse nie
Niemand oorleef nie

Dis wilde tye
Dis wilde tye
Dis wilde tye
Dames en here
Welkom in die wilde tye

Kom uit die pad
Die wêreld brand
Maklik om iemand anders te blameer
Wit leuens in feetjieland
Vergete sodra jy doodgaan
Brug brand ons ondergang
Hand in die lug
Hand in die lug
Verstik in rook en braaksel
Niemand oorleef nie

Dis wilde tye
Dis wilde tye
Dis wilde tye
Dames en here
Welkom in die wilde tye

Dis wilde tye
Dis wilde tye
Dames en here
Welkom in die wilde tye

Draai jou kop weg
Ignoreer die waarskuwings
Uitgedink en uitbeplan
Jy sal maklik kan
Jy sal maklik kan
Jy sal maklik kan
Jy sal maklik kan

Dis wilde tye
Dis wilde tye
Dames en here
Welkom in die wilde tye

Dis wilde tye
Dis wilde tye

Дикие времена

Прочь с дороги, шины горят,
Реальность страннее вымысла,
Посмотри, как мало стоит жизнь,
Это урок о смерти,
Так неправильно праздновать свое существование,
Рука вверх,
Без ответа,
Неважно,
На самом деле выбора нет,
Никто не выживет.

Это дикие времена,
Это дикие времена,
Это дикие времена,
Дамы и господа,
Добро пожаловать в дикие времена.

Прочь с дороги,
Мир горит,
Легко винить кого-то другого,
Белая ложь в стране фей,
Забытая, как только ты умрешь,
Горящий мост - наша гибель,
Рука вверх,
Рука вверх,
Задыхаюсь в дыму и рвоте,
Никто не выживет.

Это дикие времена,
Это дикие времена,
Это дикие времена,
Дамы и господа,
Добро пожаловать в дикие времена.

Это дикие времена,
Это дикие времена,
Дамы и господа,
Добро пожаловать в дикие времена.

Отвернись,
Игнорируй предупреждения,
Придумано и спланировано,
Ты легко сможешь,
Ты легко сможешь,
Ты легко сможешь,
Ты легко сможешь.

Это дикие времена,
Это дикие времена,
Дамы и господа,
Добро пожаловать в дикие времена.

Это дикие времена,
Это дикие времена.