Holly Golightly - Francois & the Atlas Mountains translation in German

Holly Golightly

Different, endlessly
One more week and you'll see me
Rushing into the stationary
In each other's eyes we like to live
Endlessly

Different, quietly
On our way back to our roots, we feel
Left alone in places we'll never see
Where there's wind around to carry us through
But it's here

Just like Holly, Holly, Holly, Holly, Holly Golightly
Hush up in the bough, colour up my eyes and I'm ready
I'm ready too
And I follow you

Holly, Holly, Holly, Holly, Holly Golightly
You do all the talking, I'll prepare the car, we're ready
I'm ready too
And I follow you

Holly, Holly, Holly, Holly, Holly Golightly
Hush up in the bough, colour up my eyes and I'm ready
I'm ready too
And I follow you

Holly Golightly

Anders, endlos
Noch eine Woche und du wirst mich sehen
Ins Stillstehende stürzend
In den Augen des anderen leben wir gern
Endlos

Anders, leise
Auf dem Weg zurück zu unseren Wurzeln fühlen wir
Uns allein gelassen an Orten, die wir nie sehen werden
Wo Wind ist, um uns hindurchzutragen
Aber es ist hier

Genau wie Holly, Holly, Holly, Holly, Holly Golightly
Sei still im Geäst, schmink meine Augen und ich bin bereit
Ich bin auch bereit
Und ich folge dir

Holly, Holly, Holly, Holly, Holly Golightly
Du übernimmst das Reden, ich mach das Auto klar, wir sind bereit
Ich bin auch bereit
Und ich folge dir

Holly, Holly, Holly, Holly, Holly Golightly
Sei still im Geäst, schmink meine Augen und ich bin bereit
Ich bin auch bereit
Und ich folge dir