Lyrics and translation Francois van Coke feat. Tasché - Hey Babe

Hey Babe

Jy't verlief geraak in 'n bar
Hierdie bar fighter backstage kom soen
Verdrink in my hel en hoogwater
Gewonder hoe ons dit sou doen
Verblind met die liefde
Hey babe, kyk wat het ons gedoen

Jy't verlief geraak in 'n bar
Die ongeluksvoël het jou hart gesteel en gebreek
Jou ma het nie gesien wat jy in my sien nie
Ek kan nogsteeds nie

Sentelose soene in 'n hysbak
Altyd oppad, ek wil eerder oppak
Dis 'n lewe wat ek nie verdien nie
Ons is nog hier
Hey babe, kyk wat het ons gedoen
Ons is nog hier
Hey babe, kyk wat het ons gedoen
Ons is nog hier

Jy't verlief geraak in 'n bar
Jy't verlief geraak in 'n bar
Jou hande moes my bymekaar hou
Bymekaar hou
Ek sal nooit weer in daardie drol trap nie
Ek sal weer dit nooit weer laat gebeur nie

Sentelose soene in 'n hysbak
Altyd oppad, ek wil eerder oppak
Dis 'n lewe wat ek nie verdien nie
Ons is nog hier

Hey babe, kyk wat het ons gedoen
Ons is nog hier
Hey babe, kyk wat het ons gedoen
Ons is nog hier
Hey babe, kyk wat het ons gedoen
Ons is nog hier
Hey babe, kyk wat het ons gedoen
Ons is nog hier

Hey Babe

Tu es tombée amoureuse dans un bar
Ce combattant de bar dans les coulisses est venu m'embrasser
Noyée dans mon enfer et ma marée haute
Je me demandais comment on allait faire ça
Aveuglé par l'amour
Hey babe, regarde ce qu'on a fait

Tu es tombée amoureuse dans un bar
L'oiseau malchanceux t'a volé et brisé le cœur
Ta mère n'a pas vu ce que tu vois en moi
Je ne peux toujours pas

Des baisers insouciants dans un ascenseur
Toujours en route, je préférerais emballer mes affaires
C'est une vie que je ne mérite pas
On est toujours là
Hey babe, regarde ce qu'on a fait
On est toujours là
Hey babe, regarde ce qu'on a fait
On est toujours là

Tu es tombée amoureuse dans un bar
Tu es tombée amoureuse dans un bar
Tes mains devaient me tenir ensemble
Tenir ensemble
Je ne remettrai plus jamais les pieds dans ce piège
Je ne laisserai plus jamais ça arriver

Des baisers insouciants dans un ascenseur
Toujours en route, je préférerais emballer mes affaires
C'est une vie que je ne mérite pas
On est toujours là

Hey babe, regarde ce qu'on a fait
On est toujours là
Hey babe, regarde ce qu'on a fait
On est toujours là
Hey babe, regarde ce qu'on a fait
On est toujours là
Hey babe, regarde ce qu'on a fait
On est toujours là