Francoise Hardy - Au fond d'un rêve doré - translation of the lyrics into German
Francoise Hardy Au fond d'un rêve doré

Au fond d'un rêve doré

Francoise Hardy

Au fond d'un rêve doré - Francoise Hardytranslation in German




Au fond d'un rêve doré
In einem goldenen Traum tief drinnen
J'ai envie de me noyer
Ich möchte mich ertränken
Au fond d'un rêve doré
In einem goldenen Traum tief drinnen
Toute mélangée à toi
Ganz verschmolzen mit dir
J'ai envie d'être avec toi
Ich möchte bei dir sein
Car dans mon rêve doré
Denn in meinem goldenen Traum
Tu ne ferais que m'aimer
Würdest du nur mich lieben
Tu dormirais contre moi
An meiner Seite würdest du schlafen
Et tu ne t'en irais pas
Und du gingest niemals fort
Toute mélangée à toi
Ganz verschmolzen mit dir
Longtemps, toujours près de toi
Lange, für immer nah bei dir
J'ai envie d'être avec toi
Ich möchte bei dir sein
J'ai envie de te toucher
Ich möchte dich berühren
Te garder, te regarder
Dich halten, dich betrachten
Au fond du rêve doré
In dem goldenen Traum tief drinnen
Où tu n'es jamais entré.
In den du nie eingetreten bist




Writer(s): Françoise Hardy
Francoise Hardy - The Complete Vogue Recordings
Album
The Complete Vogue Recordings

1 C' est le Passé
2 Son amour s'est endormi
3 Tu me n'attendras pas
4 Je changerai d'avis
5 Au fond d'un rêve doré
6 Toi, je ne t'oublerai pas
Attention! Feel free to leave feedback.