Lyrics and translation Francoise Hardy - C' est le Passé

Passe ton chemin
Pour moi tu n′es plus rien
Oui, je t'ai aimé
Mais c′est le passé

Lorsque je t'ai connu
Et que je t'ai plu
J′ai tout espéré
Mais c′est le passé

Tu as voulu partir
Tu aurais dû mieux réfléchir
Car maintenant que tu reviens
J'aime à nouveau, enfin
Vraiment quelqu′un
Non, tu ne mets plus rien

Un jour tu es venu
Puis tu as disparu
J'ai cessé d′y penser
Car c'est le passé

J′ai cessé d'y penser
Car c'est le passé
Oui c′est le passé
Pour moi c′est le passé
Pour moi c'est le passé

Ваш путь
Для меня ты больше ничто
Да, я любил тебя.
Но это прошлое.

Когда я познакомился с тобой
И что ты мне понравился
Я на все надеялся.
Но это прошлое.

Ты хотел уйти.
Тебе следовало подумать лучше.
Потому что теперь, когда ты вернулся
Я снова люблю, наконец-то
Действительно кто-то
Нет, ты больше ничего не наденешь.

Однажды ты пришел
А потом ты исчез.
Я перестал думать об этом
Потому что это прошлое

Я перестал думать об этом
Потому что это прошлое
Да, это прошлое
Для меня это прошлое
Для меня это прошлое