Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Francoise Hardy
Effeuille-moi le coeur
Translation in Russian
Francoise Hardy
-
Effeuille-moi le coeur
Lyrics and translation Francoise Hardy - Effeuille-moi le coeur
Copy lyrics
Copy translation
Effeuille-moi
le
cœur
Очисти
мое
сердце
Je
me
ferai
fleur
Я
буду
расцветать.
Et
tu
seras
jardinier
И
ты
будешь
садовником
Effeuille-moi
Освободи
меня.
Au
lit
de
ton
jardin
На
кровати
в
твоем
саду
Je
voudrai
vivre
l′éternité
Я
хочу
жить
вечно
Effeuille-moi
le
cœur
Очисти
мое
сердце
Arrête
les
heures
Останавливает
часы
Sur
l'histoire
de
notre
amour
Об
истории
нашей
любви
Effeuille-moi
Освободи
меня.
Au
lit
de
notre
vie
В
постели
нашей
жизни
Effeuille-moi
Освободи
меня.
Et
ce
jusqu′au
lever
du
jour
И
так
до
рассвета
Protège-moi
du
vent,
mon
amour
Защити
меня
от
ветра,
любовь
моя
Protège-moi
du
temps
Защити
меня
от
времени
Protège-le
encore
et
longtemps
Защищает
и
долго
Cet
amour
Эта
любовь
Effeuille-moi
le
cœur
Очисти
мое
сердце
Tant
pis
si
j'en
meure
Неважно,
если
я
умру
от
этого.
Tant
mieux
si
c'est
de
tes
doigts
Тем
лучше,
если
это
твои
пальцы
Effeuille-moi
Освободи
меня.
Au
lit
des
souvenirs
В
постели
воспоминаний
Effeuille-moi
Освободи
меня.
Encore
une
fois
Ещё
раз
Effeuille-moi
le
cœur
Очисти
мое
сердце
Et
sèche
les
pleurs
И
иссушает
плач
Qui
me
viennent
les
jours
d′ennui
Которые
приходят
ко
мне
в
дни
скуки
Effeuille-moi
Освободи
меня.
Au
lit
de
notre
amour
В
постели
нашей
любви
Effeuille-moi
Освободи
меня.
Et
ce
jusqu′à
la
fin
des
jours
И
так
до
конца
дней
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
B Ilous, J Rech
Album
Soleil
1
Fleur de lune
2
Soleil
3
Point
4
San Salvador
5
Effeuille-moi le coeur
6
Un petit sourire un petit mot
7
Le crabe
8
Mon monde n'est pas vrai
9
Tu ressembles à tous ceux qui ont eu du chagrin
10
L'ombre
11
Je fais des puzzles
12
Dame souris trotte
More albums
Quelques titres que je connais d'elle, Vol. 2
2023
Quelques titres que je connais d'elle, Vol. 1
2023
Quelques titres que je connais d'elle, Vol. 1
2023
Tip tap t'entends mes pas (A Woody Braun Mix) - Single
2020
Tip tap t'entends mes pas (Woody Braun Remix) - Single
2020
L'amour D'un Garcon
2019
Francoise Hardy: Eps 1961 - 62 (Remastered)
2019
Tant d'amour
2019
Mes Débuts (Remastered)
2018
Francoise Hardy (Remastered)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.