Lyrics and translation Francoise Hardy - L'Amour D'Un Garçon - Remastered
Moi
qui
avais
peur
de
tout
et
rien
Я,
который
боялся
всего
и
ничего
J′ai
bien
changé
(oui
bien
changé)
Я
хорошо
изменился
(да,
хорошо
изменился)
Tu
as
fait
de
moi
(tu
as
fait
de
moi)
Ты
сделал
меня
(ты
сделал
меня)
Je
le
vois
bien
(je
le
vois
bien)
Я
вижу
это
хорошо
(я
вижу
это
хорошо)
Toute
autre
chose
Все
остальное
Je
ne
suis
plus,
c'est
vrai
Я
больше
не,
это
правда
Ce
que
j′étais
Что
я
был
La
petite
fille
que
tu
as
connue
Девочка,
с
которой
ты
познакомился.
Non,
je
ne
le
suis
plus
Нет,
я
больше
не
L'amour
d'un
garçon
(l′amour
d′un
garçon)
Любовь
мальчика
(любовь
мальчика)
Peut
tout
changer
(peut
tout
changer)
Может
изменить
все
(может
изменить
все)
Je
sais
cela
(oui
cela)
Я
знаю
это
(да
это)
Car
chaque
caresse
(car
chaque
caresse)
Ибо
каждая
ласка
(ибо
каждая
ласка)
Chaque
baiser
(chaque
baiser)
Каждый
поцелуй
(каждый
поцелуй)
Ont
fait
de
moi,
rien
que
par
toi,
déjà
Сделали
меня,
только
через
тебя,
уже
Ce
que
je
suis
Что
я
Une
femme
qui
t'aime
plus
que
sa
vie
Женщина,
которая
любит
тебя
больше
своей
жизни
C′est
ce
qu'a
fait,
tu
vois,
l′amour
de
toi
Вот
что
сделала,
понимаешь,
любовь
к
тебе
Rate the translation
Album
Francoise Hardy - Back In Vogue - The Early Recordings (Remastered) date of release
23-04-2014
1
Nous Tous - Remastered
2 C'est a l'amour auquel je pense (Remastered)
3 Oh oh cheri (Remastered)
4 L'amour s'en va - Remastered
5 Le temps de l'amour (Remastered)
6 Va Pas Prendre Un Tambour - Remastered
7 Il est parti un jour (Remastered)
8 Avant De T'En Aller - Remastered
9 Le premier bonheur du jour - Remastered
10 J'suis d'accord (Remastered)
11 Ton Meilleur Ami - Remastered
12 Tous Les Garcons Et Les Filles (Remastered)
13 On Dit De Lui - Remastered
14 L'Amour Ne Dure Pas Toujours - Remastered
15 L'Amour D'Un Garçon - Remastered
16 J'aurais voulu - Remastered
17 Ca a Rate (Remastered)
18 Toi Je Ne T'Oublierai Pas - Remastered
19 Saurai-je - Remastered
20 J'Ai Jeté Mon Coeur - Remastered
21 On se plait - Remastered
22 La fille avec toi (Remastered)
23 Il Est Tout Pour Moi (Remastered)
24 Comme Tant D'autres (Remastered)
25 Bien Longtemps - Remastered
26 Je Pense À Lui - Remastered
27 Qui aime-A-IIvraiment (Remastered)
28 Le Sais-Tu? - Remastered
2 C'est a l'amour auquel je pense (Remastered)
3 Oh oh cheri (Remastered)
4 L'amour s'en va - Remastered
5 Le temps de l'amour (Remastered)
6 Va Pas Prendre Un Tambour - Remastered
7 Il est parti un jour (Remastered)
8 Avant De T'En Aller - Remastered
9 Le premier bonheur du jour - Remastered
10 J'suis d'accord (Remastered)
11 Ton Meilleur Ami - Remastered
12 Tous Les Garcons Et Les Filles (Remastered)
13 On Dit De Lui - Remastered
14 L'Amour Ne Dure Pas Toujours - Remastered
15 L'Amour D'Un Garçon - Remastered
16 J'aurais voulu - Remastered
17 Ca a Rate (Remastered)
18 Toi Je Ne T'Oublierai Pas - Remastered
19 Saurai-je - Remastered
20 J'Ai Jeté Mon Coeur - Remastered
21 On se plait - Remastered
22 La fille avec toi (Remastered)
23 Il Est Tout Pour Moi (Remastered)
24 Comme Tant D'autres (Remastered)
25 Bien Longtemps - Remastered
26 Je Pense À Lui - Remastered
27 Qui aime-A-IIvraiment (Remastered)
28 Le Sais-Tu? - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.