Lyrics and translation Francoise Hardy - Toi Je Ne T'Oublierai Pas - Remastered
Parce
que
tu
sais
mieux
que
les
autres
Because
you
know
better
than
anyone
else
Dire
les
mots
qui
font
ma
joie
How
to
say
the
words
that
make
me
happy
Parce
que
tu
fais
sans
une
faute
Because
you
do
everything
I
expect
of
you
Tout
ce
que
moi
j′attends
de
toi
Without
fail
Parce
que
ton
coeur
sait
me
comprendre
Because
your
heart
knows
how
to
understand
me
Et
que
je
sais
qu'il
est
à
moi
And
I
know
it's
mine
Parce
que
tu
as
su
tout
m′apprendre
Because
you
have
taught
me
everything
Toi,
je
ne
t'oublierai
pas
I
will
not
forget
you
Parce
que
l'amour
que
tu
me
donnes
Because
the
love
you
give
me
Je
ne
le
retrouverai
pas
I
will
not
find
again
Parce
que
tu
sais
mieux
que
personne
Because
you
know
better
than
anyone
Me
serrer
fort
entre
tes
bras
How
to
hold
me
tight
in
your
arms
Parce
qu′avant
toi
aucun
visage
Because
before
you,
no
face
N′avait
pour
moi
autant
d'éclat
Had
such
radiance
for
me
Pour
tout
cela
et
davantage
For
all
this
and
more
Toi,
je
ne
t′oublierai
pas
I
will
not
forget
you
Parce
qu'il
arrive
que
deux
êtres
Because
it
happens
that
two
beings
Doivent
un
jour
se
rencontrer
Must
meet
one
day
Et
qu′il
t'a
suffi
de
paraître
And
that
it
was
enough
for
you
to
appear
Pour
savoir
que
j′allais
t'aimer
To
know
that
I
would
love
you
Parce
que
je
n'ai
pour
tout
bagage
Because
I
have
only
for
all
my
baggage
Que
tout
l′amour
que
j′ai
pour
toi
All
the
love
I
have
for
you
Pour
tout
cela
et
davantage
For
all
this
and
more
Toi,
je
ne
t'oublierai
pas
I
will
not
forget
you
Je
ne
t′oublierai
pas
I
will
not
forget
you
Rate the translation
Album
Francoise Hardy - Back In Vogue - The Early Recordings (Remastered) date of release
23-04-2014
1
Nous Tous - Remastered
2 C'est a l'amour auquel je pense (Remastered)
3 Oh oh cheri (Remastered)
4 L'amour s'en va - Remastered
5 Le temps de l'amour (Remastered)
6 Va Pas Prendre Un Tambour - Remastered
7 Il est parti un jour (Remastered)
8 Avant De T'En Aller - Remastered
9 Le premier bonheur du jour - Remastered
10 J'suis d'accord (Remastered)
11 Ton Meilleur Ami - Remastered
12 Tous Les Garcons Et Les Filles (Remastered)
13 On Dit De Lui - Remastered
14 L'Amour Ne Dure Pas Toujours - Remastered
15 L'Amour D'Un Garçon - Remastered
16 J'aurais voulu - Remastered
17 Ca a Rate (Remastered)
18 Toi Je Ne T'Oublierai Pas - Remastered
19 Saurai-je - Remastered
20 J'Ai Jeté Mon Coeur - Remastered
21 On se plait - Remastered
22 La fille avec toi (Remastered)
23 Il Est Tout Pour Moi (Remastered)
24 Comme Tant D'autres (Remastered)
25 Bien Longtemps - Remastered
26 Je Pense À Lui - Remastered
27 Qui aime-A-IIvraiment (Remastered)
28 Le Sais-Tu? - Remastered
2 C'est a l'amour auquel je pense (Remastered)
3 Oh oh cheri (Remastered)
4 L'amour s'en va - Remastered
5 Le temps de l'amour (Remastered)
6 Va Pas Prendre Un Tambour - Remastered
7 Il est parti un jour (Remastered)
8 Avant De T'En Aller - Remastered
9 Le premier bonheur du jour - Remastered
10 J'suis d'accord (Remastered)
11 Ton Meilleur Ami - Remastered
12 Tous Les Garcons Et Les Filles (Remastered)
13 On Dit De Lui - Remastered
14 L'Amour Ne Dure Pas Toujours - Remastered
15 L'Amour D'Un Garçon - Remastered
16 J'aurais voulu - Remastered
17 Ca a Rate (Remastered)
18 Toi Je Ne T'Oublierai Pas - Remastered
19 Saurai-je - Remastered
20 J'Ai Jeté Mon Coeur - Remastered
21 On se plait - Remastered
22 La fille avec toi (Remastered)
23 Il Est Tout Pour Moi (Remastered)
24 Comme Tant D'autres (Remastered)
25 Bien Longtemps - Remastered
26 Je Pense À Lui - Remastered
27 Qui aime-A-IIvraiment (Remastered)
28 Le Sais-Tu? - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.