Lyrics and translation Francy - Mi Amor Anhelado

Mi Amor Anhelado

Tarde que temprano llegará a mi vida mi amor anhelado

Tarde que temprano llegará el dueño de mi corazón

Para que entristesco para que enloquesco para que me acabó
Si tarde o temprano llegará a mi vida de nuevo el amor
Si tarde o temprano llegará a mi vida de nuevo el amor

Y aquí lo estoy esperando, lo estoy anhelando
Pueda ser que no llegue por un momento y se vuelva a ir
Y aquí lo sigo esperando lo sigo anhelando
Quiero que cuando vuelva también me convenga y no me haga sufrír
Quiero que cuando vuelva también me convenga y no me haga sufrír

Hay corazón

Hay cuántas promesas de amor que me han hecho yo he despreciado
Cuantos sufrimientos penas y tormentos un día yo causé
Nunca valoraba lo que me brindaban tan lindo y sagrado,
Solo era una niña, pero ahora soy toda una mujer
Solo era una niña pero ahora soy toda una mujer
Y aquí lo estoy esperando lo estoy anhelando
Pueda ser que no llegue por un momento y se vuelva a ir
Y aquí lo sigo esperando lo sigo anhelando
Quiero que cuando venga también me convenga y no me haga sufrír
Quiero que cuando venga también me convenga y no me haga sufrír

Mon amour tant attendu

Tôt ou tard, mon amour tant attendu entrera dans ma vie

Tôt ou tard, le maître de mon cœur arrivera

Pourquoi je m'attriste, pourquoi je deviens folle, pourquoi je me consume
Si tôt ou tard, l'amour reviendra dans ma vie
Si tôt ou tard, l'amour reviendra dans ma vie

Et je l'attends, je le désire
Peut-être qu'il ne viendra que pour un instant et repartira
Et je continue à l'attendre, je continue à le désirer
Je veux que quand il reviendra, il me convienne aussi et ne me fasse pas souffrir
Je veux que quand il reviendra, il me convienne aussi et ne me fasse pas souffrir

Mon cœur

Combien de promesses d'amour on m'a faites que j'ai méprisées
Combien de souffrances, de peines et de tourments j'ai causés un jour
Je n'ai jamais apprécié ce qu'on me donnait, si beau et sacré,
Je n'étais qu'une enfant, mais maintenant je suis une femme
Je n'étais qu'une enfant, mais maintenant je suis une femme
Et je l'attends, je le désire
Peut-être qu'il ne viendra que pour un instant et repartira
Et je continue à l'attendre, je continue à le désirer
Je veux que quand il viendra, il me convienne aussi et ne me fasse pas souffrir
Je veux que quand il viendra, il me convienne aussi et ne me fasse pas souffrir