Lyrics and translation Fränder - Everything Is Boring

Everything Is Boring

Could you tell me where to find you
I've been looking all night
Still ain't got no text back
Caller got ignored twice
Knew I wasn't your type
Knew this wasn't real love
Knew I should've felled back
Do you miss the old us?

Faded every day now
I don't wanna feel shit
Cuz I think my life just
Way too much to deal with
Am I still your first thought
Every single morning
Think my soul is dead cuz
Everything is boring

Tell me where to find you
I've been looking all night
Still ain't got no text back
Caller got ignored twice
Knew I wasn't your type
Knew this wasn't real love
Knew I should've felled back
Do you miss the old us?

Faded everyday now
I don't wanna feel shit
Cuz I think my life just
Way too much to deal with
Am I still your first thought
Every single morning
Think my soul is dead cuz
Everything is boring

Am I still your first thought
Every single morning
Think my soul is dead cuz
Everything is boring
Am I still your first thought
Every single morning
Think my soul is dead cuz
Everything is boring

Am I still your first thought
Every single morning
Am I still your first thought
Every single morning
Am I still your first thought
Every single morning
Am I still your first thought
Every single morning

Всё так скучно

Ты могла бы сказать, где тебя найти?
Я искал тебя всю ночь,
Но так и не получил ответа,
Ты дважды сбросила мой звонок.
Я знал, что не в твоём вкусе,
Знал, что это не настоящая любовь,
Знал, что мне нужно было отступить.
Ты скучаешь по нам прежним?

Всё блекнет с каждым днём,
Я не хочу ничего чувствовать,
Потому что, мне кажется, моя жизнь
Слишком тяжела,
Я всё ещё твоя первая мысль
Каждое утро?
Думаю, моя душа мертва, потому что
Всё так скучно.

Скажи, где тебя найти,
Я искал тебя всю ночь,
Но так и не получил ответа,
Ты дважды сбросила мой звонок.
Я знал, что не в твоём вкусе,
Знал, что это не настоящая любовь,
Знал, что мне нужно было отступить.
Ты скучаешь по нам прежним?

Всё блекнет с каждым днём,
Я не хочу ничего чувствовать,
Потому что, мне кажется, моя жизнь
Слишком тяжела,
Я всё ещё твоя первая мысль
Каждое утро?
Думаю, моя душа мертва, потому что
Всё так скучно.

Я всё ещё твоя первая мысль
Каждое утро?
Думаю, моя душа мертва, потому что
Всё так скучно.
Я всё ещё твоя первая мысль
Каждое утро?
Думаю, моя душа мертва, потому что
Всё так скучно.

Я всё ещё твоя первая мысль
Каждое утро?
Я всё ещё твоя первая мысль
Каждое утро?
Я всё ещё твоя первая мысль
Каждое утро?
Я всё ещё твоя первая мысль
Каждое утро?