Fränder - Losing Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fränder - Losing Myself




Losing Myself
Me perdre
Dark room no light just a blunt
Chambre sombre, pas de lumière, juste un joint
Take 10 to the brain and i know im done
Dix bouffées dans le cerveau et je sais que j'en ai fini
Cant glance at the mess ive become
Je ne peux pas regarder le gâchis que je suis devenu
Take drugs and pretend that im fuckin numb
Je prends des drogues et fais semblant d'être complètement engourdi
Sun don't shine on my skin at all
Le soleil ne brille pas sur ma peau du tout
Dying all alone like leaves in fall
Mourant tout seul comme les feuilles en automne
Start to feel okay till my demons call
Je commence à me sentir bien jusqu'à ce que mes démons appellent
Your time is coming soon what they Whisper soft
Ton heure arrive bientôt, ils murmurent doucement
I cant escape from the grave that i dug
Je ne peux pas échapper à la tombe que j'ai creusée
Sick of this vessel a Coffin is snug
Fatigué de ce vaisseau, un cercueil est confortable
Tugging my heart out away from skin
Tirer mon cœur de ma peau
Hard to find light when the world looking dim
Difficile de trouver la lumière quand le monde est sombre
Timid and scared of losing myself
Timide et effrayé de me perdre
To all of drugs and all of the wealth already close its not hard to tell
À toutes les drogues et à toute la richesse, c'est déjà proche, ce n'est pas difficile à dire
Already bought my ticket to hell
J'ai déjà acheté mon billet pour l'enfer





Writer(s): Frander


Attention! Feel free to leave feedback.