Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - Echte Liefde
En
ik
rij
naar
huis
Je
rentre
chez
moi
Midden
in
de
nacht
Au
milieu
de
la
nuit
En
ik
denk
aan
jou
Et
je
pense
à
toi
Ik
denk
weer
aan
jou
Je
pense
encore
à
toi
En
de
maan
schijnt
Et
la
lune
brille
En
mijn
hart
klopt
Et
mon
cœur
bat
Mijn
hart
klopt
in
mijn
keel
Mon
cœur
bat
à
tout
rompre
Ik
heb
geen
kracht
meer
Je
n'ai
plus
de
force
Over
wat
ik
voel
Pour
exprimer
mes
sentiments
Echte
liefde
doorstaat
Le
véritable
amour
surmonte
Alle
stormen
Toutes
les
tempêtes
Echte
liefde
heelt
alle
wonden
L'amour
véritable
guérit
toutes
les
blessures
Echte
liefde
overwint
L'amour
véritable
triomphe
Echte
liefde
maakt
blind
L'amour
véritable
aveugle
Maar
er
is
niemand
Mais
il
n'y
a
personne
Niemand
die
in
jouw
buurt
Personne
qui
pourra
t'approcher
Komen
zal
en
voor
je
valt
Et
tomber
à
tes
pieds
Lacht
om
elke
grap
van
jou
Rire
à
chacune
de
tes
blagues
Nee
er
is
niemand
Non,
il
n'y
a
personne
Die
de
dingen
doet
Qui
fera
les
choses
Zoals
jij
ze
doet
Comme
tu
les
fais
En
ik
geef
er
aan
toe
Et
je
l'admets
Ik
heb
geen
kracht
meer
Je
n'ai
plus
de
force
Geen
macht
meer
Plus
de
pouvoir
Over
wat
ik
voel
Pour
exprimer
mes
sentiments
Echte
liefde
doorstaat
L'amour
véritable
surmonte
Alle
stormen
Toutes
les
tempêtes
Echte
liefde
heelt
alle
wonden
L'amour
véritable
guérit
toutes
les
blessures
Echte
liefde
overwint
L'amour
véritable
triomphe
Echte
liefde
maakt
blind
L'amour
véritable
aveugle
Rate the translation
1
De Verzoening
2 Wij Overlevenden
3 Foto Van Een Mooie Dag
4 Kronenburg Park
5 Hier Komt de Storm (Live)
6 Robert Zimmerman (Live)
7 Waar Kom Jij Vandaan
8 Hemel & Hel
9 Echte Liefde
10 Stéphanie
11 Ik Geloofde In Jou
12 Onverstoorbaar
13 De Piano Van Beethoven
14 Zeg Me Dat Het Niet Zo Is
15 Dronkemansgedicht
16 De Wereld
17 Wolven In de Nacht
18 Welkom In Utopia II
19 Vrienden Onder Elkaar
20 De Tijden
21 De Wind Nam Hem Mee
22 Afwezig
23 's Nachts wanneer ik waak
24 Verjaardagsfeest
25 Boze Tongen
26 In Mijn Bloed
27 Het Antwoord
28 Het Verkeerde Lied
29 Macho
30 Kontakt
31 Gouden Bergen
32 Nieuw Bloed
33 Zwart Wit
2 Wij Overlevenden
3 Foto Van Een Mooie Dag
4 Kronenburg Park
5 Hier Komt de Storm (Live)
6 Robert Zimmerman (Live)
7 Waar Kom Jij Vandaan
8 Hemel & Hel
9 Echte Liefde
10 Stéphanie
11 Ik Geloofde In Jou
12 Onverstoorbaar
13 De Piano Van Beethoven
14 Zeg Me Dat Het Niet Zo Is
15 Dronkemansgedicht
16 De Wereld
17 Wolven In de Nacht
18 Welkom In Utopia II
19 Vrienden Onder Elkaar
20 De Tijden
21 De Wind Nam Hem Mee
22 Afwezig
23 's Nachts wanneer ik waak
24 Verjaardagsfeest
25 Boze Tongen
26 In Mijn Bloed
27 Het Antwoord
28 Het Verkeerde Lied
29 Macho
30 Kontakt
31 Gouden Bergen
32 Nieuw Bloed
33 Zwart Wit
Attention! Feel free to leave feedback.