Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - Hemelbed
Ze
stuurt
me
brieven
Она
присылает
мне
письма.
Vol
met
moed
Полон
мужества.
Ze
spreekt
van
liefde
Она
говорит
о
любви.
In
mijn
bloed
В
моей
крови.
Ze
steekt
een
hart
Она
пронзает
сердце.
Onder
de
riem
Под
поясом.
De
schoonheid
van
een
slang
Красота
змеи
Met
gif
van
verdriet
С
ядом
печали
Kunnen
wij
geen
vrienden
zijn
Разве
мы
не
можем
быть
друзьями?
Ik
hou
van
een
vrouw
zoals
jij
Я
люблю
такую
женщину,
как
ты.
Het
zal
best
moeilijk
zijn
maar
Это
будет
трудно,
но
...
Ik
hou
van
een
vrouw
zoals
jij
Я
люблю
такую
женщину,
как
ты.
Ik
zie
dat
ze
huilt
Я
вижу,
она
плачет.
Terwijl
ze
lacht
Как
она
смеется
Hard
van
buiten
Жестко
снаружи
Van
binnen
zacht
Мягкий
внутри
Gelooft
zij
in
de
hemel
Она
верит
в
рай.
Of
verklaart
ze
mij
voor
gek
Или
она
думает,
что
я
сумасшедший?
Het
paradijs
op
aarde
Рай
на
Земле
Ligt
hier
in
bed
Здесь
в
постели
Kunnen
wij
geen
vrienden
zijn
Разве
мы
не
можем
быть
друзьями?
Ik
hou
van
een
vrouw
zoals
jij
Я
люблю
такую
женщину,
как
ты.
Het
zal
best
moeilijk
zijn
maar
Это
будет
трудно,
но
...
Ik
hou
van
een
vrouw
zoals
zij
Я
люблю
такую
женщину,
как
она.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Sanborn, Marcus Miller
Album
Kontakt
date of release
16-05-1988
Attention! Feel free to leave feedback.