Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - Ik Geloofde In Jou
Ik
heb
geluisterd
naar
je
stem
J'ai
écouté
ta
voix
En
gedacht
aan
jouw
woorden
Penser
à
tes
mots
Die
klinken
zo
onbekend
Ils
semblent
si
peu
familiers
Als
de
klank
van
een
Comme
le
son
d'un
Geheimtaal
Langage
secret
Waar
alleen
jij
de
code
Où
vous
seul
avez
le
code
Van
kent
À
propos
de
Kent
Natuurlijk
verandert
iedereen
Bien
sûr,
tout
le
monde
change
En
verliest
langzaam
zijn
Et
lentement
perdre
son
Onschuld
Innocence
En
valt
een
voor
een
Et
tombe
un
par
un
In
de
val
van
zelfbelang
Dans
le
piège
de
l'intérêt
personnel
En
valt
de
vriendschap
uiteen
Et
l'amitié
s'effondre
Maar
ik
geloofde
in
jou
Mais
j'ai
cru
en
toi
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
Wat
is
er
gebeurd
Ce
qui
s'est
passé
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
Is
het
deze
tijd
die
stuurloos
is
Est-ce
cette
fois
qui
est
sans
direction
En
als
een
spookschip
Et
comme
un
vaisseau
fantôme
In
de
mist
Dans
le
brouillard
Haar
noodklok
luidt
Son
alarme
se
déclenche
Doelloos
wat
rondvaart
Croisière
sans
but
Soms
voor-
soms
achteruit
Parfois
en
avant-parfois
en
arrière
Is
het
die
droom
die
je
had
Est
- ce
ce
rêve
que
tu
avais
En
vaarwel
hebt
gezegd
Et
a
dit
au
revoir
Maar
terugkomt
elke
nacht
Mais
revient
tous
les
soirs
En
je
vrouw
je
wakker
kust
Et
ta
femme
t'embrasse
éveillé
Van
je
houdt
tegen
wil
en
dank
Je
t'aime
contre
volonté
et
merci
Maar
ik
geloofde
in
jou
Mais
j'ai
cru
en
toi
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
Wat
is
er
gebeurd
Ce
qui
s'est
passé
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
En
nu
ik
afscheid
van
je
neem
Et
maintenant
je
te
dis
au
revoir
Denk
ik
aan
die
momenten
Je
pense
à
ces
moments
Door
de
jaren
heen
À
travers
les
années
Zie
ik
alles
weer
voor
me
Je
revois
tout
Jij
blijft
altijd
een
deel
Tu
feras
toujours
partie
Want
ik
geloofde
in
jou
Parce
que
j'ai
cru
en
toi
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
Wat
is
er
gebeurd
Ce
qui
s'est
passé
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
Ik
geloofde
in
jou
J'ai
cru
en
toi
Rate the translation
1
De Verzoening
2 Wij Overlevenden
3 Foto Van Een Mooie Dag
4 Kronenburg Park
5 Hier Komt de Storm (Live)
6 Robert Zimmerman (Live)
7 Waar Kom Jij Vandaan
8 Hemel & Hel
9 Echte Liefde
10 Stéphanie
11 Ik Geloofde In Jou
12 Onverstoorbaar
13 De Piano Van Beethoven
14 Zeg Me Dat Het Niet Zo Is
15 Dronkemansgedicht
16 De Wereld
17 Wolven In de Nacht
18 Welkom In Utopia II
19 Vrienden Onder Elkaar
20 De Tijden
21 De Wind Nam Hem Mee
22 Afwezig
23 's Nachts wanneer ik waak
24 Verjaardagsfeest
25 Boze Tongen
26 In Mijn Bloed
27 Het Antwoord
28 Het Verkeerde Lied
29 Macho
30 Kontakt
31 Gouden Bergen
32 Nieuw Bloed
33 Zwart Wit
2 Wij Overlevenden
3 Foto Van Een Mooie Dag
4 Kronenburg Park
5 Hier Komt de Storm (Live)
6 Robert Zimmerman (Live)
7 Waar Kom Jij Vandaan
8 Hemel & Hel
9 Echte Liefde
10 Stéphanie
11 Ik Geloofde In Jou
12 Onverstoorbaar
13 De Piano Van Beethoven
14 Zeg Me Dat Het Niet Zo Is
15 Dronkemansgedicht
16 De Wereld
17 Wolven In de Nacht
18 Welkom In Utopia II
19 Vrienden Onder Elkaar
20 De Tijden
21 De Wind Nam Hem Mee
22 Afwezig
23 's Nachts wanneer ik waak
24 Verjaardagsfeest
25 Boze Tongen
26 In Mijn Bloed
27 Het Antwoord
28 Het Verkeerde Lied
29 Macho
30 Kontakt
31 Gouden Bergen
32 Nieuw Bloed
33 Zwart Wit
Attention! Feel free to leave feedback.