Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - Nachtportier
Plotseling
herkent
ze
hem
Tu
me
reconnais
soudain
En
voelt
de
angst
van
toen
Et
tu
sens
la
peur
d'alors
Vroeg
of
laat
roept
hij
haar
Tôt
ou
tard,
je
t'appelle
En
zegt
wat
zij
moet
doen
Et
je
te
dis
ce
que
tu
dois
faire
Eens
was
zij
van
hem
Tu
étais
à
moi
autrefois
In
een
andere
tijd
Dans
une
autre
vie
Maar
liefde
met
dat
gevoel
Mais
l'amour
avec
ce
sentiment
Gaat
nooit
voorbij
Ne
disparaît
jamais
Voor
de
nachtportier
Pour
le
portier
de
nuit
Voor
de
nachtportier
Pour
le
portier
de
nuit
Wat
zij
ook
doet
Quoi
que
tu
fasses
Ze
kan
niet
weg
Tu
ne
peux
pas
partir
Ze
blijft
altijd
in
dit
hotel
Tu
restes
toujours
dans
cet
hôtel
Ze
heeft
haar
lot
in
zijn
handen
gelegd
Tu
as
mis
ton
destin
entre
mes
mains
Liefde
met
dat
gevoel
L'amour
avec
ce
sentiment
Gaat
nooit
voorbij
Ne
disparaît
jamais
Voor
de
nachtportier
Pour
le
portier
de
nuit
Voor
de
nachtportier
Pour
le
portier
de
nuit
Is
de
oorlog
niet
voorbij
La
guerre
n'est-elle
pas
finie
Voor
de
nachtportier
Pour
le
portier
de
nuit
Voor
de
nachtportier
Pour
le
portier
de
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.