Frank Boeijen Groep - Niemand Heeft Gelijk - translation of the lyrics into Russian
Frank Boeijen Groep Niemand Heeft Gelijk

Frank Boeijen Groep - Niemand Heeft Gelijk

Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - Niemand Heeft Gelijk




De schakers in Oost en West
Шахматисты на Востоке и западе
Zijn met hun wapens aan zet
С оружием наготове.
En het volk pleegt verzet
И люди сопротивляются.
Het wordt niet gehoord
Его не слышно.
De zanger geeft zijn mening
Певец высказывает свое мнение.
Over de daden van de staat
О действиях государства
Geweldloos schiet hij tekort
Ненасильственно он терпит неудачу
Zijn geweten nog niet op slot
Его совесть не заперта.
Niemand heeft gelijk
Никто не прав.
Niemand heeft vrede
Ни у кого нет покоя.
Zal er ooit geen oorlog zijn
Не будет ли когда-нибудь войны?
Tussen Oost en West
Между Востоком и Западом
Of alleen maar tussen jou en mij
Или только между нами
In Zuid-Amerika verdwijn je spoorloos
В Южной Америке ты бесследно исчезаешь.
In het Oost-blok is geen hoop
В Восточном блоке нет надежды.
En het volk pleegt verzet
И люди сопротивляются.
Het wordt in de kiem gesmoord
Она задушена в зародыше.
De geschiedenis gelooft in feiten
История верит в факты.
Maar als je goed tussen de regels leest
Но если ты хорошо читаешь между строк ...
Proef je het bloed van mensen
Вкус крови людей.
Zoals jij en ik
Как ты и я.
Niemand heeft gelijk
Никто не прав.
Niemand heeft vrede
Ни у кого нет покоя.
Zal er ooit geen oorlog zijn
Не будет ли когда-нибудь войны?
Tussen Oost en West
Между Востоком и Западом
Of alleen maar tussen jou en mij
Или только между нами
Tussen jou en mij
Между нами.
Niemand heeft gelijk
Никто не прав.
Niemand heeft vrede
Ни у кого нет покоя.
Zal er ooit geen oorlog zijn
Не будет ли когда-нибудь войны?
Tussen Oost en West
Между Востоком и Западом
Of alleen maar tussen jou en mij
Или только между нами
Niemand heeft gelijk
Никто не прав.
Niemand heeft vrede
Ни у кого нет покоя.
Zal er ooit geen oorlog zijn
Не будет ли когда-нибудь войны?
Tussen Oost en West
Между Востоком и Западом
Of alleen maar tussen jou en mij
Или только между нами
De schakers in Oost en West
Шахматисты на Востоке и западе
Niemand heeft gelijk
Никто не прав.
Niemand heeft gelijk
Никто не прав.




Writer(s): Frank Boeijen
Frank Boeijen Groep - Welkom In Utopia
Album
Welkom In Utopia

1 Welkom In Utopia II
2 Vrienden Onder Elkaar
3 De Tijden
4 De Wind Nam Hem Mee
5 Winter In Hamburg
6 Niemand Heeft Gelijk
7 Mantel Der Liefde
8 Welkom In Utopia I
9 Hier Komt De Storm
10 Kleine Blonde Prinses
11 De Oorlog Der Liefde
Attention! Feel free to leave feedback.