Frank Boeijen Groep - Waar Kom Jij Vandaan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - Waar Kom Jij Vandaan




Vaalgrijze straten, er hangt wat mist
Бледно-серые улицы, туман.
Je ogen tranen, door de vlijmscherpe wind
Твои глаза слезятся из-за острого, как бритва, ветра.
Een opgestoken hand
Поднятая рука
Zwaait naar een onzichtbare vriend
Машу невидимому другу.
En waar kom jij vandaan
А ты откуда
Het is alsof er niemand is
Как будто никого нет.
Die met jou praat
Кто с тобой разговаривает
Het neonlicht valt als sneeuw uit de lucht
Неоновый свет падает с неба, как снег.
Het kleurt je gezicht en je handen wit
Оно окрашивает твое лицо и руки в белый цвет.
Een stem van aan de overkant
Голос с другой стороны.
Boven het verkeersgeluid uit
Над шумом уличного движения
O, waar kom jij vandaan
О, откуда ты?
Het is alsof er niemand is
Как будто никого нет.
Die met jou praat
Кто с тобой разговаривает
O, waar kom jij vandaan
О, откуда ты?
Het is alsof er niemand is
Как будто никого нет.
Die met jou praat
Кто с тобой разговаривает
Die met jou praat
Кто с тобой разговаривает





Writer(s): Frank Boeijen


Attention! Feel free to leave feedback.