Frank Boeijen Groep - Welkom In Utopia II - translation of the lyrics into French
Frank Boeijen Groep Welkom In Utopia II

Frank Boeijen Groep - Welkom In Utopia II

Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - Welkom In Utopia II




Welkom In Utopia II
Bienvenu à Utopia II
En toen was het stil
Et puis, c'est devenu silencieux
De straten zijn leeg
Les rues sont vides
Iedereen slaapt, iedereen leeft
Tout le monde dort, tout le monde vit
Daar ga ik heen
C'est là que je vais
Richting Amsterdam
Direction Amsterdam
Het regent op weg naar jou
La pluie tombe sur le chemin qui mène à toi
Wat heb ik verloren
Qu'est-ce que j'ai perdu
Wat neem ik mee
Qu'est-ce que j'emporte avec moi
Zal ik ooit vrij zijn
Serai-je un jour libre
Waar ik ook ga
Où que j'aille
Welkom in Utopia
Bienvenu à Utopia
Zong de zanger voordat ik ging
Chanta le chanteur avant mon départ
Welkom in Utopia
Bienvenue à Utopia
Het verleden blijft achter in de mist
Le passé reste derrière dans le brouillard
Voor wie ik liefhad
Pour qui j'aimais
Voor wie ik bedrogen heb
Pour qui j'ai trahi
En nooit tijd had
Et pour qui je n'ai jamais eu de temps
Niemand is volmaakt
Personne n'est parfait
Maar dit hart klopt dertig jaar
Mais ce cœur bat depuis trente ans
Onafgebroken op zoek naar
En cherchant sans cesse
Op zoek naar jou
En te cherchant
Welkom in Utopia
Bienvenu à Utopia
Het antwoord waait in de wind
La réponse flotte dans le vent
Welkom in Utopia
Bienvenue à Utopia
Alles blijft achter in de mist
Tout reste derrière dans le brouillard
De nachten alleen dacht ik aan jou
Les nuits où je suis seul, je pense à toi
In die taal van jou
Dans ta langue
Die m'n lichaam spreekt
Que mon corps parle
En voel wat ik voor je voel
Et ressent ce que je ressens pour toi
En doe wat ik met jou doe
Et fais ce que je fais avec toi
Welkom in Utopia
Bienvenue à Utopia
Waar dromen waarheid zijn
Où les rêves sont réalité
Welkom in Utopia
Bienvenue à Utopia
Zal het altijd, zal het altijd zo zijn
Sera-t-il toujours, sera-t-il toujours ainsi
Oho, oho
Oho, oho
Welkom, welkom, welkom, welkom
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue
Welkom in Utopia
Bienvenue à Utopia
Waar dromen waarheid zijn
Où les rêves sont réalité
Welkom in Utopia
Bienvenue à Utopia
Zal het altijd, zal het altijd zo zijn
Sera-t-il toujours, sera-t-il toujours ainsi
Welkom in Utopia
Bienvenue à Utopia




Writer(s): Frank Boeijen
Frank Boeijen Groep - Welkom In Utopia
Album
Welkom In Utopia

1 Welkom In Utopia II
2 Vrienden Onder Elkaar
3 De Tijden
4 De Wind Nam Hem Mee
5 Winter In Hamburg
6 Niemand Heeft Gelijk
7 Mantel Der Liefde
8 Welkom In Utopia I
9 Hier Komt De Storm
10 Kleine Blonde Prinses
11 De Oorlog Der Liefde
Attention! Feel free to leave feedback.