Frank Boeijen Groep - 's Nachts wanneer ik waak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - 's Nachts wanneer ik waak




's Nachts wanneer ik waak
La nuit quand je veille
'S Nachts wanneer ik waak
La nuit quand je veille
De straten zijn van mij
Les rues sont à moi
Hoor ik je lopen
Je t'entends marcher
'S Nachts wanneer ik weet
La nuit quand je sais
Dat je niet bij mij kunt zijn
Que tu ne peux pas être avec moi
Hoor ik je praten
Je t'entends parler
Hoor ik je vragen
Je t'entends demander
Er is niemand hier
Il n'y a personne ici
Je bent me niet gevolgd
Tu ne m'as pas suivi
Niemand
Personne
Maar je komt steeds weer
Mais tu reviens toujours
Je komt steeds weer
Tu reviens toujours
Je komt steeds weer
Tu reviens toujours
'S Nachts wanneer ik waak
La nuit quand je veille
'S Nachts wanneer ik waak
La nuit quand je veille
Sta jij achter het gordijn
Tu te tiens derrière le rideau
Zie ik je voor me
Je te vois devant moi
'S Nachts wanneer ik wacht
La nuit quand j'attends
In de kamer van pijn
Dans la chambre de la douleur
Hoor ik je praten
Je t'entends parler
Hoor ik je vragen
Je t'entends demander
Er is niemand hier
Il n'y a personne ici
Je bent me niet gevolgd
Tu ne m'as pas suivi
Niemand
Personne
Maar je komt steeds weer
Mais tu reviens toujours
Je komt steeds weer
Tu reviens toujours
Je komt steeds weer
Tu reviens toujours
Je komt steeds weer
Tu reviens toujours
'S Nachts wanneer de doden
La nuit quand les morts
Opstaan uit hun slaap
Sortent de leur sommeil
'S Nachts wanneer ik
La nuit quand je
'S Nachts wanneer de doden
La nuit quand les morts
Opstaan uit hun slaap
Sortent de leur sommeil
'S Nachts wanneer ik
La nuit quand je
Wanneer ik waak
Quand je veille
Ik ijl in mijn slaap
Je délire dans mon sommeil
Een kogel door mijn slaap
Une balle dans mon sommeil
Ik droom nooit, droom nooit
Je ne rêve jamais, ne rêve jamais
'S Nachts wanneer ik waak
La nuit quand je veille
Wanneer ik waak
Quand je veille





Writer(s): Frank Boeijen


Attention! Feel free to leave feedback.