Frank Boeijen - Cowboys Van Bali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Boeijen - Cowboys Van Bali




Cowboys Van Bali
Cowboys Van Bali
Ik heb geen paard
Je n'ai pas de cheval
Maar ik heb een jeep
Mais j'ai une jeep
Ik rook geen marlboro
Je ne fume pas de Marlboro
Maar ik rook wel wiet
Mais je fume de l'herbe
Een desperado
Un desperado
In een eldorado
Dans un Eldorado
In het wilde westen
Dans le Far West
Van het verre oosten
De l'Extrême-Orient
Wij zijn de cowboys van Bali
Nous sommes les cowboys de Bali
Cowboys van Bali
Cowboys de Bali
Staren naar de ondergaande zon
Fixant le soleil couchant
Kijk naar mijn laarzen
Regarde mes bottes
Kijk naar mijn hoed
Regarde mon chapeau
Kijk naar mijn vrouwen
Regarde mes femmes
Dat zit wel goed
Tout va bien
Ik hou niet van country
Je n'aime pas la country
Maar van techno
Mais j'aime la techno
Ik draag een sarong
Je porte un sarong
En geen poncho
Et pas de poncho
Wij zijn de cowboys van Bali
Nous sommes les cowboys de Bali
Cowboys van Bali
Cowboys de Bali
Staren naar de ondergaande zon
Fixant le soleil couchant
De concentratie
La concentration
Het kosmisch bewustzijn
La conscience cosmique
De confrontatie
La confrontation
Met het superbrein
Avec le super-cerveau
Ik ben geen outlaw
Je ne suis pas un hors-la-loi
Maar gewoon een drop-out
Mais juste un drop-out
Ik ben niet jong
Je ne suis pas jeune
Maar word nooit oud
Mais je ne vieillis jamais
Kijk naar de sterren
Regarde les étoiles
Kijk naar de lucht
Regarde le ciel
En naar mijn vaderland
Et vers mon pays
Keer ik nooit meer terug
Je ne retournerai jamais
Wij zijn de cowboys van Bali
Nous sommes les cowboys de Bali
Cowboys van Bali
Cowboys de Bali
Staren naar de ondergaande zon
Fixant le soleil couchant





Writer(s): Franciscus J. M. Frank Boeijen


Attention! Feel free to leave feedback.