Frank Boeijen - De Liefde Gaat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Boeijen - De Liefde Gaat




De Liefde Gaat
Любовь уходит
Onbeschreven
Неописанным
Blijft het blad
Остаётся лист,
Er gebeurt te veel
Слишком много всего происходит,
Geen tijd om het op te slaan
Нет времени сохранить это.
En alle woorden
И все слова,
Die er zijn te vinden
Которые можно найти,
Houden zich schuil
Прячутся,
Als het over de liefde gaat
Когда речь идёт о любви.
Als het gaat
Когда речь идёт
Over de liefde gaat
О любви,
Wordt dan de zon
Тогда солнце становится
De zon
Солнцем,
De maan
Луной.
De liefde gaat
Любовь уходит.
Misschien zing ik wel wat
Может быть, я пою то,
Ik niet durf te zeggen
Что не смею сказать,
Of zeg ik maar wat
Или говорю то,
Ik niet durf te zingen
Что не смею спеть.
Misschien heb ik wel
Может быть, я
Mijn hoofd gestoten
Ударился головой
Aan de werkelijkheid
О реальность,
Als het over de liefde gaat
Когда речь идёт о любви.
Als het gaat
Когда речь идёт
Over de liefde gaat
О любви.
De liefde gaat
Любовь уходит.





Writer(s): ton snijders, frank boeijen


Attention! Feel free to leave feedback.