Donkerblauw - Frank Boeijentranslation in German
Kijk
naar
de
zee
Schau
auf
das
Meer
Het
donkerblauw
Das
Dunkelblau
Ver
weg
ben
jij
Weit
weg
bist
du
En
heel
dichtbij
Und
ganz
nah
Een
herinnering
Eine
Erinnerung
De
vruchtbare
tijd
Die
fruchtbare
Zeit
De
golven
van
Die
Wellen
von
Een
leven
lang
Einem
Leben
lang
En
nou
de
zon
Und
nun,
da
die
Sonne
De
zee
verlaat
Das
Meer
verlässt
Denk
ik
aan
jou
Denk
ich
an
dich
En
ik
zie
je
staan
Und
ich
seh
dich
stehen
Hier
naast
me
Hier
neben
mir
Toen
je
zei
Als
du
sagtest
Hier
naast
me
Hier
neben
mir
De
dag
breekt
aan
Der
Tag
bricht
an
De
gouden
zee
Das
goldene
Meer
De
cirkel
rond
Der
Kreis
geschlossen
Een
nieuwe
zon
Eine
neue
Sonne
Luister
naar
het
hart
Hör
auf
das
Herz
Luister
naar
de
wind
Hör
auf
den
Wind
Dat
liefde
komt
Dass
Liebe
kommt
Liefde
en
licht
Liebe
und
Licht
En
nou
de
zon
Und
nun,
da
die
Sonne
De
zee
verlaat
Das
Meer
verlässt
Denk
ik
aan
ons
Denk
ich
an
uns
En
ik
zie
je
staan
Und
ich
seh
dich
stehen
Hier
naast
me
Hier
neben
mir
Toen
je
zei
Als
du
sagtest
En
nou
de
zon
Und
nun,
da
die
Sonne
De
zee
verslaat
Das
Meer
besiegt
Geen
overwinning
Kein
Sieg
Geen
nederlaag
Keine
Niederlage
In
liefde
In
Liebe
Bestaat
geen
prijs
Gibt
es
keinen
Preis
In
liefde
In
Liebe
En
in
het
steen
Und
im
Stein
Voetstappen
van
Fußspuren
von
De
eerste
vrouw
Der
ersten
Frau
De
eerste
man
Dem
ersten
Mann
Hier
ooit
geweest
Die
einst
hier
waren
Onder
dezelfde
zon
Unter
derselben
Sonne
Dezelfde
maan
Demselben
Mond
Dezelfde
strijd
Derselbe
Kampf
En
nou
Und
nun
Verlang
ik
naar
jou
Sehne
ich
mich
nach
dir
Als
de
nacht
naar
de
maan
Wie
die
Nacht
nach
dem
Mond
Als
eb
naar
vloed
Wie
Ebbe
nach
Flut
Als
een
hart
naar
bloed
Wie
ein
Herz
nach
Blut
Verlangen
Sehnsucht
En
nou
de
zon
Und
nun,
da
die
Sonne
De
zee
verlaat
Das
Meer
verlässt
Gewacht
op
morgen
Gewartet
auf
morgen
Gewacht
op
jou
Gewartet
auf
dich
Wachten
op
de
dageraad
Warten
auf
die
Morgendämmerung
En
nou
Und
nun
Verlang
ik
naar
jou
Sehne
ich
mich
nach
dir
Als
de
nacht
naar
de
maan
Wie
die
Nacht
nach
dem
Mond
Als
eb
naar
vloed
Wie
Ebbe
nach
Flut
Als
een
hart
naar
bloed
Wie
ein
Herz
nach
Blut
Verlangen
Sehnsucht
Donkerblauw
Dunkelblau
Rate the translation
1
Vederlicht
2 Aan de bezitters van een ziel
3 Donkerblauw
4 Oude Vrienden
5 Bij Gebrek Aan Beter
6 Bernadette
7 Draag Ik Je Bij Me
8 Rond & Rond
9 En Chet Baker Zingt
10 Achterlaten
11 Hierbij De Uitnodiging
12 Windstil
13 Nu & Dan
14 En We Lopen
15 Laagland
16 Het Lied Van De Doofheid
17 Steppewolf
18 Hier Te Gast
19 Zorgen
20 De Nachten
2 Aan de bezitters van een ziel
3 Donkerblauw
4 Oude Vrienden
5 Bij Gebrek Aan Beter
6 Bernadette
7 Draag Ik Je Bij Me
8 Rond & Rond
9 En Chet Baker Zingt
10 Achterlaten
11 Hierbij De Uitnodiging
12 Windstil
13 Nu & Dan
14 En We Lopen
15 Laagland
16 Het Lied Van De Doofheid
17 Steppewolf
18 Hier Te Gast
19 Zorgen
20 De Nachten
Attention! Feel free to leave feedback.