Lyrics and translation Frank Boeijen - Fantasie

Fantasie

Gebruik je fantasie
Het is niet moeilijk (oh oh)
Altijd schijnt de zon
Gebruik je fantasie
Er is niemand die je mist (oh oh)
Probeer het in te zien
Want je bent niet ziek
Je hebt niets verloren (oh oh)
Je hebt geen verdriet
Doe je ogen dicht
In het donker schijnt licht
Van deze flat maak je een strandbad
De autoweg
Wordt een horizon
En aan de muur
Plak je een palmstrand
En je wordt bruin
Onder de hoogtezon
Gebruik je fantasie
Het is niet moeilijk (oh oh)
Altijd schijnt de zon
Gebruik je fantasie
Er is niemand die je mist (oh oh)
Probeer het in te zien
Want je bent niet ziek
Je hebt niets verloren (oh oh)
Je hebt geen verdriet
Doe je ogen dicht
In het donker schijnt licht
Van deze flat maak je een strandbad
De autoweg
Wordt een horizon (horizon)
En aan de muur
Plak je een palmstrand
En je wordt bruin
Onder de hoogtezon (who oh)
Gebruik je fantasie

Fantasie

Utilise ton imagination
Ce n'est pas difficile (oh oh)
Le soleil brille toujours
Utilise ton imagination
Personne ne te manque (oh oh)
Essaie de comprendre
Car tu n'es pas malade
Tu n'as rien perdu (oh oh)
Tu n'es pas triste
Ferme les yeux
La lumière brille dans l'obscurité
De cet appartement, tu fais une piscine
L'autoroute
Devient un horizon
Et sur le mur
Tu colles une plage de palmiers
Et tu bronzes
Sous le soleil haut
Utilise ton imagination
Ce n'est pas difficile (oh oh)
Le soleil brille toujours
Utilise ton imagination
Personne ne te manque (oh oh)
Essaie de comprendre
Car tu n'es pas malade
Tu n'as rien perdu (oh oh)
Tu n'es pas triste
Ferme les yeux
La lumière brille dans l'obscurité
De cet appartement, tu fais une piscine
L'autoroute
Devient un horizon (horizon)
Et sur le mur
Tu colles une plage de palmiers
Et tu bronzes
Sous le soleil haut (who oh)
Utilise ton imagination