Geen Gevaar - Frank Boeijen translation in German

Geen Gevaar

De band speelt door
En alles wat jij ziet ben ik
De band speelt door
En ik kijk door mijn tranen heen

Maar ik geef geen gehoor aan jou
Mijn stem is nu aan niemand trouw
Maar jij ziet geen gevaar

En ik speel door
En ik zie zoveel mensen staan
En ik speel door
Maar ik zoek niet lang genoeg naar jou

Maar ik geef geen gehoor aan jou
Mijn stem is nu aan niemand trouw
Maar jij ziet geen gevaar

Maar jij ziet geen gevaar

En ik speel door
Is dat een vragende blik
En jij speelt door
En als ik straks met jou mee ga

Dan geef ik weer gehoor aan jou
Dan zijn mijn woorden weer voor jou
Maar wij zien geen gevaar

Maar wij zien geen gevaar

Keine Gefahr

Die Band spielt weiter
Und alles, was du siehst, bin ich
Die Band spielt weiter
Und ich schaue durch meine Tränen hindurch

Aber ich höre nicht auf dich
Meine Stimme ist jetzt niemandem treu
Aber du siehst keine Gefahr

Und ich spiele weiter
Und ich sehe so viele Menschen stehen
Und ich spiele weiter
Aber ich suche nicht lange genug nach dir

Aber ich höre nicht auf dich
Meine Stimme ist jetzt niemandem treu
Aber du siehst keine Gefahr

Aber du siehst keine Gefahr

Und ich spiele weiter
Ist das ein fragender Blick
Und du spielst weiter
Und wenn ich gleich mit dir mitgehe

Dann höre ich wieder auf dich
Dann sind meine Worte wieder für dich
Aber wir sehen keine Gefahr

Aber wir sehen keine Gefahr