Lyrics and translation Frank Boeijen - Geen Gevaar

Geen Gevaar

De band speelt door
En alles wat jij ziet ben ik
De band speelt door
En ik kijk door mijn tranen heen

Maar ik geef geen gehoor aan jou
Mijn stem is nu aan niemand trouw
Maar jij ziet geen gevaar

En ik speel door
En ik zie zoveel mensen staan
En ik speel door
Maar ik zoek niet lang genoeg naar jou

Maar ik geef geen gehoor aan jou
Mijn stem is nu aan niemand trouw
Maar jij ziet geen gevaar

Maar jij ziet geen gevaar

En ik speel door
Is dat een vragende blik
En jij speelt door
En als ik straks met jou mee ga

Dan geef ik weer gehoor aan jou
Dan zijn mijn woorden weer voor jou
Maar wij zien geen gevaar

Maar wij zien geen gevaar

Pas de danger

Le groupe joue
Et tout ce que tu vois, c'est moi
Le groupe joue
Et je regarde au travers de mes larmes

Mais je ne t'écoute pas
Ma voix n'est à personne maintenant
Mais tu ne vois pas le danger

Et je joue
Et je vois tant de gens debout
Et je joue
Mais je ne te cherche pas assez longtemps

Mais je ne t'écoute pas
Ma voix n'est à personne maintenant
Mais tu ne vois pas le danger

Mais tu ne vois pas le danger

Et je joue
Est-ce un regard interrogateur?
Et tu joues
Et si je pars avec toi plus tard

Alors je t'écouterai à nouveau
Alors mes mots seront à nouveau pour toi
Mais nous ne voyons pas le danger

Mais nous ne voyons pas le danger