Frank Boeijen - Nu & Dan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Boeijen - Nu & Dan




Nu & Dan
Maintenant et puis
Soms zie ik jou
Parfois je te vois
Gewoon op straat
Tout simplement dans la rue
In het voorbij gaan
En passant
Iemand zoals ik was
Quelqu'un comme j'étais
In die tijd
À cette époque
Met die blik in de ogen
Avec ce regard dans les yeux
Dezelfde verwachting
La même attente
Dezelfde eenzaamheid
La même solitude
Dezelfde glimlach
Le même sourire
Ook die manier van lopen
Cette façon de marcher aussi
Door mijn verleden
À travers mon passé
Door jouw heden
À travers ton présent
Een vreemde spiegel
Un miroir étrange
Ongevraagd en onverwacht
Non sollicité et inattendu
Misschien is dit een teken
Peut-être est-ce un signe
Dezelfde verwachting
La même attente
Dezelfde eenzaamheid
La même solitude
Dezelfde glimlach
Le même sourire
De tijd zal teder zijn
Le temps sera tendre
De tijd zal teder zijn
Le temps sera tendre
Nu en dan
Maintenant et puis
Nu en dan
Maintenant et puis





Writer(s): A, N


Attention! Feel free to leave feedback.