Lyrics and translation Frank Boeijen - Op Een Dag
Op
een
dag
doet
er
niets
nog
toe
Однажды
ничто
не
имеет
значения.
Op
een
dag
ben
je
zoveel
kwijt
Однажды
ты
потеряешь
так
много.
Dat
niets
meer
uitmaakt
Что
ничто
больше
не
имеет
значения.
Op
een
dag
За
один
день
Is
een
mooi
landschap
al
genoeg
Достаточно
ли
красивого
пейзажа
Of
een
onschuldig
gezicht
Или
невинное
лицо
Ergens
gezien
in
het
voorbijgaan
Видел
где-то
мимоходом.
Op
van
die
dagen
zonder
herinnering
В
те
дни
без
памяти
...
Van
die
dagen
die
zomaar
verdwijnen
Дни,
которые
просто
исчезают.
Op
een
dag
За
один
день
Doe
jij
Вы
Doe
jij
er
altijd
toe
Ты
всегда
что-то
значишь?
Jouw
gezicht
is
een
mooi
landschap
Твое
лицо-прекрасный
пейзаж.
Jouw
landschap
is
een
mooi
gezicht
Твой
пейзаж-прекрасное
зрелище.
Jouw
omarming
is
een
gedicht
Твои
объятия-это
поэма.
Op
een
dag
За
один
день
Lijkt
alles
verloren
Кажется,
все
потеряно.
Op
een
dag
За
один
день
Doe
jij
Вы
Doe
jij
er
altijd
toe
Ты
всегда
что-то
значишь?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.