Lyrics and translation Frank Boeijen - Oude Vrienden

Oude Vrienden

Wil je wat drinken
Zolang niet meer gezien
Ben je komen wandelen
Wat een mooie dag vandaag

Oude vrienden
Oude vrienden

Heb je gehoord wat er gebeurd is
In de verte komt er sneeuw aan
Onze vlinder in de winter
Overleeft op suiker en confiture

Oude vrienden
Oude vrienden

Ja natuurlijk
Het zijn de herinneringen
Ja natuurlijk
Die er toe doen
Ja natuurlijk
Het zijn die avonden
Van gedeelde genoegens
Ja natuurlijk
Het zijn die dagen
Besprenkeld met rozenbladeren
Ja natuurlijk
Het zijn die
Marmeren nachten
Gebeeldhouwd uit plezier

Wil je nog wat drinken
Zo lang niet meer gezien

Vieux amis

Tu veux boire quelque chose ?
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps
Es-tu venu te promener ?
Quelle belle journée aujourd'hui

Vieux amis
Vieux amis

As-tu entendu ce qui s'est passé ?
La neige arrive de loin
Notre papillon d'hiver
Survit au sucre et à la confiture

Vieux amis
Vieux amis

Oui, bien sûr
Ce sont les souvenirs
Oui, bien sûr
Qui comptent
Oui, bien sûr
Ce sont ces soirées
De plaisirs partagés
Oui, bien sûr
Ce sont ces jours
Saupoudrés de pétales de roses
Oui, bien sûr
Ce sont ces
Nuits de marbre
Sculptées dans le plaisir

Tu veux encore boire quelque chose ?
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps