Frank Boeijen - Taal Van De Tijd - translation of the lyrics into German
Frank Boeijen Taal Van De Tijd

Taal Van De Tijd

Frank Boeijen

Taal Van De Tijd - Frank Boeijentranslation in German




Taal Van De Tijd
Sprache Der Zeit
Wat is een mens zonder twijfel
Was ist ein Mensch ohne Zweifel
Wat is een man zonder angst
Was ist ein Mann ohne Angst
Wie verkoopt zijn ziel aan de duivel
Wer verkauft seine Seele an den Teufel
En wie weet nergens van
Und wer weiß von nichts
Wie spreekt de taal van de tijd
Wer spricht die Sprache der Zeit
Wie draagt er water naar de zee
Wer trägt Wasser zum Meer
Wie spreekt de taal van de tijd
Wer spricht die Sprache der Zeit
Wie leest er tussen de regels mee
Wer liest zwischen den Zeilen mit
En ik moet opnieuw beginnen
Und ich muss wieder anfangen
Me te herinneren hoe het was
Mich zu erinnern, wie es war
En ik wil het niet weten
Und ich will es nicht wissen
Wat er precies mis was
Was genau falsch war
Spreek de taal van de tijd
Sprich die Sprache der Zeit
Draag water naar de zee
Trag Wasser zum Meer
Spreek de taal van de tijd
Sprich die Sprache der Zeit
Lees tussen de regels mee
Lies zwischen den Zeilen mit
En ik kan hier niets meer goed doen
Und ich kann hier nichts mehr gutmachen
Alles wat ik doe lijkt verkeerd
Alles, was ich tue, scheint verkehrt
Wij willen het niet weten
Wir wollen es nicht wissen
Heeft het leven ons dan niets geleerd
Hat das Leben uns denn nichts gelehrt
Spreek de taal van de tijd
Sprich die Sprache der Zeit
Draag water naar de zee
Trag Wasser zum Meer
Spreek de taal van de tijd
Sprich die Sprache der Zeit
Lees tussen de regels mee
Lies zwischen den Zeilen mit
Spreek de taal van de tijd
Sprich die Sprache der Zeit
Spreek de taal van de tijd
Sprich die Sprache der Zeit
En ik wil dat niemand mij zo ziet
Und ich will, dass niemand mich so sieht
Ik gun niemand dat plezier
Ich gönne niemandem dieses Vergnügen
Ik wil dat niemand mij zo ziet
Ich will, dass niemand mich so sieht
Maar ik spreek de taal van de tijd
Aber ich spreche die Sprache der Zeit
En ik hou van de dag
Und ich liebe den Tag
En ik hou van de nacht
Und ich liebe die Nacht
En ik hou van wit
Und ich liebe Weiß
En ik hou van zwart
Und ich liebe Schwarz
En ik spreek de taal van de tijd
Und ich spreche die Sprache der Zeit
De taal van de tijd
Die Sprache der Zeit




Writer(s): ton snijders, frank boeijen
Frank Boeijen - Heden
Album
Heden
date of release
27-09-2001

1 De Liefde Gaat
2 Taal Van De Tijd
3 Geen Gevaar
4 Gras
5 Ernstig En Onrustig
6 Lissabon
7 Pessoa: Wanneer De Lente Komt
8 Liefde Van Mijn Leven
9 Tijd
10 Stilstaand Water
11 Dromen Van De Toekomst
12 Juliette
Attention! Feel free to leave feedback.