Frank Boeijen - Taal Van De Tijd - translation of the lyrics into French
Frank Boeijen Taal Van De Tijd

Frank Boeijen - Taal Van De Tijd

Lyrics and translation Frank Boeijen - Taal Van De Tijd




Taal Van De Tijd
La Langue Du Temps
Wat is een mens zonder twijfel
Qu'est-ce qu'un homme sans aucun doute
Wat is een man zonder angst
Qu'est-ce qu'un homme sans peur
Wie verkoopt zijn ziel aan de duivel
Qui vend son âme au diable
En wie weet nergens van
Et qui ne sait rien de rien
Wie spreekt de taal van de tijd
Qui parle la langue du temps
Wie draagt er water naar de zee
Qui porte de l'eau à la mer
Wie spreekt de taal van de tijd
Qui parle la langue du temps
Wie leest er tussen de regels mee
Qui lit entre les lignes
En ik moet opnieuw beginnen
Et je dois recommencer
Me te herinneren hoe het was
Me rappeler comment c'était
En ik wil het niet weten
Et je ne veux pas savoir
Wat er precies mis was
Ce qui n'allait pas exactement
Spreek de taal van de tijd
Parle la langue du temps
Draag water naar de zee
Porte de l'eau à la mer
Spreek de taal van de tijd
Parle la langue du temps
Lees tussen de regels mee
Lis entre les lignes
En ik kan hier niets meer goed doen
Et je ne peux plus rien faire de bien ici
Alles wat ik doe lijkt verkeerd
Tout ce que je fais semble faux
Wij willen het niet weten
Nous ne voulons pas le savoir
Heeft het leven ons dan niets geleerd
La vie ne nous a-t-elle rien appris
Spreek de taal van de tijd
Parle la langue du temps
Draag water naar de zee
Porte de l'eau à la mer
Spreek de taal van de tijd
Parle la langue du temps
Lees tussen de regels mee
Lis entre les lignes
Spreek de taal van de tijd
Parle la langue du temps
Spreek de taal van de tijd
Parle la langue du temps
En ik wil dat niemand mij zo ziet
Et je ne veux pas que personne me voit comme ça
Ik gun niemand dat plezier
Je ne souhaite ce plaisir à personne
Ik wil dat niemand mij zo ziet
Je ne veux pas que personne me voit comme ça
Maar ik spreek de taal van de tijd
Mais je parle la langue du temps
En ik hou van de dag
Et j'aime le jour
En ik hou van de nacht
Et j'aime la nuit
En ik hou van wit
Et j'aime le blanc
En ik hou van zwart
Et j'aime le noir
En ik spreek de taal van de tijd
Et je parle la langue du temps
De taal van de tijd
La langue du temps




Writer(s): ton snijders, frank boeijen
Frank Boeijen - Heden
Album
Heden
date of release
27-09-2001

1 De Liefde Gaat
2 Taal Van De Tijd
3 Geen Gevaar
4 Gras
5 Ernstig En Onrustig
6 Lissabon
7 Pessoa: Wanneer De Lente Komt
8 Liefde Van Mijn Leven
9 Tijd
10 Stilstaand Water
11 Dromen Van De Toekomst
12 Juliette
Attention! Feel free to leave feedback.