Lyrics and translation Frank Boeijen - Vederlicht
Het
zicht
belemmerd
Затуманенный
взгляд
Een
dichtgegroeid
hart
Заросшее
сердце
Overwoekerde
herinneringen
Забытые
воспоминания
De
gesloten
stilte
Глухая
тишина
Dat
doorbreken
Прорваться
сквозь
это
Open
laten
barsten
Дать
волю
чувствам
Toegang
tot
de
liefde
Открыть
путь
к
любви
Niet
meer
wachten
Больше
не
ждать
Liederen
voor
Allerzielen
Песни
для
усопших
Een
requiem
voor
de
doelloosheid
Реквием
по
бесцельности
Als
een
winnaar
verliezen
Проиграть,
как
победитель
En
rijzen
uit
de
as
И
восстать
из
пепла
Het
moeras
verlaten
Покинуть
болото
Een
opgeheven
hoofd
С
гордо
поднятой
головой
Uitgestrooide
woorden
Разбросанные
слова
Vreemd
Странно
Dat
die
herinnering
Что
это
воспоминание
Een
herinnering
geworden
is
Стало
всего
лишь
воспоминанием
Zacht
Нежно
Geen
pijn
Без
боли
De
foto
zegt
me
niets
Фотография
мне
ничего
не
говорит
Dat
is
toch
vreemd
Это
так
странно
Misschien
eens
vragen
Может,
стоит
спросить
Aan
iemand
die
er
verstand
van
heeft
У
кого-то,
кто
в
этом
разбирается
De
gebroken
as
geheeld
Разбитый
пепел
исцелен
De
verbroken
as
hersteld
Разрушенный
пепел
восстановлен
De
stilte
is
niet
meer
zwaar
Тишина
больше
не
тяжела
Maar
vederlicht
А
легка,
как
перышко
Vederlicht
Легкий,
как
перышко
Rate the translation
1
Vederlicht
2 Aan de bezitters van een ziel
3 Donkerblauw
4 Oude Vrienden
5 Bij Gebrek Aan Beter
6 Bernadette
7 Draag Ik Je Bij Me
8 Rond & Rond
9 En Chet Baker Zingt
10 Achterlaten
11 Hierbij De Uitnodiging
12 Windstil
13 Nu & Dan
14 En We Lopen
15 Laagland
16 Het Lied Van De Doofheid
17 Steppewolf
18 Hier Te Gast
19 Zorgen
20 De Nachten
2 Aan de bezitters van een ziel
3 Donkerblauw
4 Oude Vrienden
5 Bij Gebrek Aan Beter
6 Bernadette
7 Draag Ik Je Bij Me
8 Rond & Rond
9 En Chet Baker Zingt
10 Achterlaten
11 Hierbij De Uitnodiging
12 Windstil
13 Nu & Dan
14 En We Lopen
15 Laagland
16 Het Lied Van De Doofheid
17 Steppewolf
18 Hier Te Gast
19 Zorgen
20 De Nachten
Attention! Feel free to leave feedback.