Frank Boeijen - Vederlicht - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Boeijen - Vederlicht




Het zicht belemmerd
Затрудненное зрение
Een dichtgegroeid hart
Сплоченное сердце
Overwoekerde herinneringen
Переросшие воспоминания
De gesloten stilte
Замкнутая тишина.
Dat doorbreken
Нарушая это
Open laten barsten
Пусть она разорвется.
Toegang tot de liefde
Доступ к любви
Niet meer wachten
Больше никакого ожидания.
Liederen voor Allerzielen
Песни Для Всех Душ
Een requiem voor de doelloosheid
Реквием по бесцельности.
Als een winnaar verliezen
Проигрыш как победитель
En rijzen uit de as
И восстать из пепла.
Het moeras verlaten
Покидая болото
Een opgeheven hoofd
Поднятая голова
Uitgestrooide woorden
Разрозненные слова
Vreemd
Иностранный
Dat die herinnering
Это воспоминание
Een herinnering geworden is
Это стало воспоминанием.
Zacht
Мягкий
Geen pijn
Никакой боли
De foto zegt me niets
Картина ничего мне не говорит.
Dat is toch vreemd
Странно, не правда ли?
Misschien eens vragen
Может, спросить?
Aan iemand die er verstand van heeft
Тому, кто понимает.
De gebroken as geheeld
Разбитый пепел зажил.
De verbroken as hersteld
Сломанную шахту починили.
De stilte is niet meer zwaar
Тишина больше не тяжелая.
Maar vederlicht
Но легкое как перышко
Vederlicht
Полулегкий вес





Writer(s): A, N


Attention! Feel free to leave feedback.