Lyrics and translation Frank Boeijen - Vergeving

Vergeving

Je hebt gelijk
Dat was een moeilijke tijd
Ik weet niet wat ik aan het doen was

Of eigenlijk ook wel
Of eigenlijk ook wel
Misschien had ik het idee

Dat voordat
Het te laat was
Alles moest gebeuren
Dat voordat
Het te laat was
Alles gebeuren moest

Gewoon alles tegelijk alles tegelijk
Een kruistocht tegen het onrecht
In de tijd die nog rest

Maar dat ik jou aan het vergeten was
Vergeten was
Daar stond ik niet bij stil

Dat voordat
Het te laat was
Alles moest gebeuren
Dat voordat
Het te laat was
Vergeving is een groot woord

En grote woorden zijn eenzaam
Grote woorden zijn eenzaam

Jij zegt wij zijn sterker
Sterker dan de wind
Jij zegt wij zijn sterker
Sterker
Sterker dan de wind

Vergeving
Vergeving
Is een groot woord
Vergeving
Vergeving
Is een groot woord

Pardon

Tu as raison
C'était une période difficile
Je ne sais pas ce que je faisais

Ou plutôt, si
Ou plutôt, si
Peut-être que j'avais l'impression

Que avant
Qu'il ne soit trop tard
Tout devait arriver
Que avant
Qu'il ne soit trop tard
Tout devait arriver

Simplement tout à la fois, tout à la fois
Une croisade contre l'injustice
Dans le temps qui reste

Mais que j'avais oublié de toi
Oublié de toi
Je n'y ai pas pensé

Que avant
Qu'il ne soit trop tard
Tout devait arriver
Que avant
Qu'il ne soit trop tard
Le pardon est un grand mot

Et les grands mots sont solitaires
Les grands mots sont solitaires

Tu dis que nous sommes plus forts
Plus forts que le vent
Tu dis que nous sommes plus forts
Plus forts
Plus forts que le vent

Pardon
Pardon
Est un grand mot
Pardon
Pardon
Est un grand mot