Lyrics and translation Frank Boeijen - Wat hebben we gelachen
De
krant
kreukt
Le
journal
se
froisse
Onder
de
vingerhanden
van
vader
Sous
les
doigts
de
mon
père
Met
de
voeten
op
de
bank
Avec
les
pieds
sur
le
canapé
Wat
hebben
we
gelachen
Combien
on
a
ri
Toen
zijn
zoon
die
zelfmoordpoging
ondernam
Lorsque
son
fils
a
tenté
de
se
suicider
Door
zijn
adem
in
te
houden
En
retenant
sa
respiration
Maar
later
Mais
plus
tard
Toen
werd
het
bloedserieus
Il
est
devenu
sérieux
Rate the translation
1
In mijn achterhoofd
2 Kind aan huis
3 Wals van verlangen
4 Australia
5 Het was maar een grapje (Samson)
6 Vrij eindelijk vrij
7 In de val
8 Niets beweegt zonder jou
9 Helden
10 Fluwelen revolutie
11 Op bezoek in de hel (Het oude lied)
12 Wat hebben we gelachen
13 Echo's van een liefdeslied
14 De Eerste Zeven Dagen
15 Stil In De Stad
16 Schuld en boete
17 Mandy
18 De dag erna
19 Ik zorg niet meer voor jou
20 Mon amour
21 Sorry
22 Cause I Love You
2 Kind aan huis
3 Wals van verlangen
4 Australia
5 Het was maar een grapje (Samson)
6 Vrij eindelijk vrij
7 In de val
8 Niets beweegt zonder jou
9 Helden
10 Fluwelen revolutie
11 Op bezoek in de hel (Het oude lied)
12 Wat hebben we gelachen
13 Echo's van een liefdeslied
14 De Eerste Zeven Dagen
15 Stil In De Stad
16 Schuld en boete
17 Mandy
18 De dag erna
19 Ik zorg niet meer voor jou
20 Mon amour
21 Sorry
22 Cause I Love You
Attention! Feel free to leave feedback.