Lyrics and translation Frank Boeijen - Ze Geeft Om Mij
Je
weet
nog
dat
ik
zong
Tu
te
souviens
que
je
chantais
Van
die
onbekende
weg
De
ce
chemin
inconnu
Er
is
zoveel
gebeurd
Il
s'est
passé
tellement
de
choses
Sinds
die
tijd
Depuis
ce
temps
Sommigen
bleven
lang
Certains
sont
restés
longtemps
En
anderen
maar
kort
Et
d'autres
très
peu
de
temps
Soms
deed
het
pijn
Parfois,
ça
faisait
mal
Wist
ik
maar
waarom
Si
seulement
je
savais
pourquoi
Wat
ik
wel
weet
Ce
que
je
sais
Is
wat
zij
deed
C'est
ce
que
tu
as
fait
En
wat
ik
toen
ook
Et
ce
que
j'ai
aussi
demandé
Vroeg
Alors
Ze
geeft
om
mij
Elle
s'inquiète
pour
moi
Ze
geeft
om
mij
Elle
s'inquiète
pour
moi
Ze
heeft
me
lief
Elle
m'aime
Ze
geeft
om
mij
Elle
s'inquiète
pour
moi
En
nu
ik
hier
weer
sta
Et
maintenant
que
je
suis
de
retour
ici
Op
de
rand
van
een
nieuw
begin
Au
bord
d'un
nouveau
départ
En
die
verhalen
en
geruchten
Et
ces
histoires
et
ces
rumeurs
Achterlaat
Je
laisse
derrière
moi
Hoor
de
stemmen
in
de
nacht
J'entends
les
voix
dans
la
nuit
Vol
afgunst
haat
en
nijd
Pleines
de
jalousie,
de
haine
et
de
méchanceté
Oh
kom
hier
Oh,
viens
ici
Leg
je
hoofd
hier
maar
neer
Pose
ta
tête
ici
Want
wat
ik
wel
weet
Car
ce
que
je
sais
Is
wat
jij
deed
C'est
ce
que
tu
as
fait
En
wat
ik
toen
ook
Et
ce
que
j'ai
aussi
demandé
Vroeg
Alors
Ze
geeft
om
mij
Elle
s'inquiète
pour
moi
Ze
geeft
om
mij
Elle
s'inquiète
pour
moi
Ze
heeft
me
lief
Elle
m'aime
Ze
geeft
om
mij
Elle
s'inquiète
pour
moi
Ze
geeft
me
vrijheid
Elle
me
donne
la
liberté
Rate the translation
1
Koud In Mijn Hart
2 Verslaafd aan jou
3 Verjaardagsfeest
4 Welkom In Utopia II
5 De Piano Van Beethoven
6 Zeg Me Dat Het Niet Zo Is
7 Paradijs
8 Zo Mooi
9 Muze
10 Ze Geeft Om Mij
11 De Ontmoeting
12 Suzanne - live
13 Kamer Voor Twee - Februari '57
14 Waar Kom Jij Vandaan
15 Zwart Wit
16 Hier Komt De Storm
17 Schaduw
18 De Wereld
19 Goudzoekers
20 De Verzoening
21 Het Antwoord
22 De Beloning
23 Voor jou alleen
24 Doe Iets
25 De Wind Nam Hem Mee
26 Dan Zie Ik Jou Weer Staan
27 Dronkemansgedicht
28 Kan Er Niets Aan Doen - live
29 1.000.000 Sterren
30 Kontakt
31 Crime Passionel
32 Linda
33 Winter In Hamburg
34 De Glimlach Van Marius
2 Verslaafd aan jou
3 Verjaardagsfeest
4 Welkom In Utopia II
5 De Piano Van Beethoven
6 Zeg Me Dat Het Niet Zo Is
7 Paradijs
8 Zo Mooi
9 Muze
10 Ze Geeft Om Mij
11 De Ontmoeting
12 Suzanne - live
13 Kamer Voor Twee - Februari '57
14 Waar Kom Jij Vandaan
15 Zwart Wit
16 Hier Komt De Storm
17 Schaduw
18 De Wereld
19 Goudzoekers
20 De Verzoening
21 Het Antwoord
22 De Beloning
23 Voor jou alleen
24 Doe Iets
25 De Wind Nam Hem Mee
26 Dan Zie Ik Jou Weer Staan
27 Dronkemansgedicht
28 Kan Er Niets Aan Doen - live
29 1.000.000 Sterren
30 Kontakt
31 Crime Passionel
32 Linda
33 Winter In Hamburg
34 De Glimlach Van Marius
Attention! Feel free to leave feedback.