Lyrics and translation Frank Boeijen - Zorgen
Hoe
kan
ik
je
zorgen
wegnemen
Как
я
могу
избавить
тебя
от
забот?
Meenemen
en
begraven
in
nergens
Забери
его
и
закопай
в
никуда.
Je
ziel
tot
rust
Упокой
свою
душу.
Als
dit
voorbij
is
Когда
все
закончится
Morgen
zul
je
zien
Завтра
ты
увидишь.
Dat
zorgen
komen
en
gaan
Эти
тревоги
приходят
и
уходят.
Als
de
wind
de
regen
Когда
ветер
идет
дождем
En
dan
weer
licht
zelfs
А
потом
снова
свет.
In
de
nacht
van
de
maan
В
лунную
ночь
...
Je
schouders
kunnen
dit
dragen
Твои
плечи
выдержат
это.
Je
geest
kan
het
aan
Твой
разум
справится
с
этим.
Je
handen
zullen
vrij
zijn
Твои
руки
будут
свободны.
Uiteindelijk
is
niets
te
behouden
В
конце
концов,
ничто
не
может
быть
сохранено.
Uiteindelijk
vergezellen
de
sterren
de
maan
В
конце
концов,
звезды
сопровождают
Луну.
Uiteindelijk
valt
er
één
voor
jou
В
конце
концов,
кто-то
влюбится
в
тебя.
En
zijn
de
zorgen
vergaan
И
тревоги
ушли.
De
pijn
verdreven
Избавление
от
боли.
Het
verdriet
getroost
Утешение
горя
De
zee
van
het
verleden
Море
прошлого
De
rivier
van
schuld
Река
вины
De
oceaan
van
verloren
dromen
Океан
потерянных
грез
Alles
komt
weer
terug
Все
возвращается
снова.
Laat
me
voor
je
zorgen
Позволь
мне
позаботиться
о
тебе.
Laat
me
je
hand
Дай
мне
руку.
Laat
me
je
omhelzen
Позволь
мне
обнять
тебя.
Ik
wacht
op
je
thuiskomst
Я
жду,
когда
ты
вернешься
домой.
Waar
vecht
je
tegen
Против
чего
ты
борешься
Zijn
het
de
tranen
Это
слезы
Zijn
het
de
geesten
Это
призраки
Van
de
nacht
zonder
slaap
Из
ночи
без
сна
Waar
vecht
je
tegen
Против
чего
ты
борешься
Zijn
het
de
tranen
Это
слезы
Zijn
het
de
geesten
Это
призраки
Van
de
nacht
zonder
slaap
Из
ночи
без
сна
Laat
me
voor
je
zorgen
Позволь
мне
позаботиться
о
тебе.
Laat
me
je
hand
Дай
мне
руку.
Laat
me
je
omhelzen
Позволь
мне
обнять
тебя.
Ik
wacht
op
je
thuiskomst
Я
жду,
когда
ты
вернешься
домой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Boeijen
Album
As
date of release
09-11-2006
Attention! Feel free to leave feedback.