Frank Carter & The Rattlesnakes feat. Jamie T - The Drugs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Carter & The Rattlesnakes feat. Jamie T - The Drugs




The Drugs
Наркотики
You don't take the drugs
Ты не принимаешь наркотики,
The drugs take you
Наркотики принимают тебя.
Tear your life apart
Разрывают твою жизнь на части,
Until there's nothing to lose
Пока тебе нечего будет терять.
Smash apart your mind
Разбивают твой разум вдребезги
And they steal your love
И крадут твою любовь.
The drugs take you
Наркотики принимают тебя,
You don't ever take the drugs
Ты никогда не принимаешь наркотики.
White knife
Белый нож
Pressed against my throat
Прижат к моему горлу.
Every time I breathe
Каждый раз, когда я дышу,
All I do is choke
Всё, что я делаю, это задыхаюсь.
I used to know the punchline
Раньше я знал финальную фразу,
But now I am the joke
Но теперь я и есть шутка.
Rolled up
Свёрнутые
Bank notes
Банкноты.
White dogs
Белые псы
Running riot in my house
Беснуются в моём доме.
Locked myself inside
Я заперся внутри,
Because I can't go out
Потому что не могу выйти.
It's bad for my soul
Это плохо для моей души,
It's bad for my blood
Это плохо для моей крови.
Bad fucking habit
Чёртова привычка
Always falling in love
Всегда влюбляться.
White death
Белая смерть
Laying in my bed
Лежит в моей постели,
Waiting for the moment
Ждёт того момента,
I take my last breath
Когда я сделаю последний вдох.
Bang goes the shotgun
Бах ружьё выстреливает
Off in my chest
Мне в грудь.
Death
Смерть.
Rattle
Хрип.
Now you're dead
Теперь ты мёртв.
My soul creeps up on it
Моя душа подкрадывается к этому,
It comes out of fucking nowhere
Это появляется из ниоткуда, чёрт возьми.
White arrows for my chest
Белые стрелы в мою грудь.
It's 10 a.m. and I still haven't slept
10 утра, а я всё ещё не спал.
If the sun comes up, then we're going again
Если взойдёт солнце, мы начнём всё сначала.
The patron saint of the fucking sesh
Святой покровитель гребаных тусовок.
You don't take the drugs
Ты не принимаешь наркотики,
The drugs take you
Наркотики принимают тебя.
Tear your life apart
Разрывают твою жизнь на части,
Until there's nothing to lose
Пока тебе нечего будет терять.
They smash apart your mind
Они разбивают твой разум вдребезги
And they steal your love
И крадут твою любовь.
The drugs take you
Наркотики принимают тебя,
You don't ever take the drugs
Ты никогда не принимаешь наркотики.
Don't take the drugs
Не принимай наркотики,
The drugs take you
Наркотики принимают тебя.
Don't take the drugs
Не принимай наркотики,
The drugs take you
Наркотики принимают тебя.





Writer(s): Christopher Carter, Dean Richardson

Frank Carter & The Rattlesnakes feat. Jamie T - The Drugs
Album
The Drugs
date of release
18-10-2022



Attention! Feel free to leave feedback.