Frank Carter & The Rattlesnakes - Happier Days - translation of the lyrics into German




Happier Days
Glücklichere Tage
I wear my heart on my sleeve
Ich trage mein Herz auf der Zunge
For the world to see
Für die Welt sichtbar
I ain't sure why, but it feels good to me
Ich bin mir nicht sicher warum, aber es fühlt sich gut für mich an
What happened to love?
Was ist mit der Liebe passiert?
When did we get so down?
Wann sind wir so niedergeschlagen geworden?
You say you want to belong
Du sagst, du willst dazugehören
But first, you got to be found
Aber zuerst musst du gefunden werden
And I know (what do you know?)
Und ich weiß (was weißt du?)
Yeah, I know (what do you know?)
Ja, ich weiß (was weißt du?)
I know, I know, I know, I know, I know
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Happier days are so hard to find
Glücklichere Tage sind so schwer zu finden
And I know, I know
Und ich weiß, ich weiß
I can't have them all the time
Ich kann sie nicht immer haben
I'm bruised and I'm broken
Ich bin verletzt und gebrochen
And baby, I hurt
Und Baby, ich habe Schmerzen
And I hope, I hope
Und ich hoffe, ich hoffe
That we've been through the worst
Dass wir das Schlimmste überstanden haben
What happened to love?
Was ist mit der Liebe passiert?
When did we get so down?
Wann sind wir so niedergeschlagen geworden?
You say you want to belong
Du sagst, du willst dazugehören
But first, you got to be found
Aber zuerst musst du gefunden werden
And I know (what do you know?)
Und ich weiß (was weißt du?)
Yeah, I know (what do you know?)
Ja, ich weiß (was weißt du?)
I know, I know, I know, I know, I know
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Happier days are so hard to find
Glücklichere Tage sind so schwer zu finden
And I know, I know
Und ich weiß, ich weiß
I can't have them all the time
Ich kann sie nicht immer haben
I'm bruised and I'm broken
Ich bin verletzt und gebrochen
And baby, I hurt
Und Baby, ich habe Schmerzen
And I hope, I hope
Und ich hoffe, ich hoffe
That we've been through the worst
Dass wir das Schlimmste überstanden haben
Happier days are so hard to find
Glücklichere Tage sind so schwer zu finden
And I know, I know
Und ich weiß, ich weiß
I can't have them all the time
Ich kann sie nicht immer haben
I'm bruised and I'm broken
Ich bin verletzt und gebrochen
And baby, I hurt
Und Baby, ich habe Schmerzen
And I hope, I hope
Und ich hoffe, ich hoffe
That we've been through the worst
Dass wir das Schlimmste überstanden haben





Writer(s): Cameron Blackwood, Christopher Carter, Dean Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.