Frank Carter & The Rattlesnakes - Happier Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Carter & The Rattlesnakes - Happier Days




Happier Days
Счастливые дни
I wear my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце нараспашку,
For the world to see
Чтобы весь мир видел.
I ain't sure why, but it feels good to me
Не знаю почему, но мне так хорошо.
What happened to love?
Что случилось с любовью?
When did we get so down?
Когда мы стали такими подавленными?
You say you want to belong
Ты говоришь, что хочешь быть моей,
But first, you got to be found
Но сначала ты должна найти себя.
And I know (what do you know?)
И я знаю ты знаешь?)
Yeah, I know (what do you know?)
Да, я знаю ты знаешь?)
I know, I know, I know, I know, I know
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю.
Happier days are so hard to find
Счастливые дни так трудно найти,
And I know, I know
И я знаю, знаю,
I can't have them all the time
Они не могут быть у меня всегда.
I'm bruised and I'm broken
Я изранен и сломлен,
And baby, I hurt
И, детка, мне больно.
And I hope, I hope
И я надеюсь, надеюсь,
That we've been through the worst
Что худшее уже позади.
What happened to love?
Что случилось с любовью?
When did we get so down?
Когда мы стали такими подавленными?
You say you want to belong
Ты говоришь, что хочешь быть моей,
But first, you got to be found
Но сначала ты должна найти себя.
And I know (what do you know?)
И я знаю ты знаешь?)
Yeah, I know (what do you know?)
Да, я знаю ты знаешь?)
I know, I know, I know, I know, I know
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю.
Happier days are so hard to find
Счастливые дни так трудно найти,
And I know, I know
И я знаю, знаю,
I can't have them all the time
Они не могут быть у меня всегда.
I'm bruised and I'm broken
Я изранен и сломлен,
And baby, I hurt
И, детка, мне больно.
And I hope, I hope
И я надеюсь, надеюсь,
That we've been through the worst
Что худшее уже позади.
Happier days are so hard to find
Счастливые дни так трудно найти,
And I know, I know
И я знаю, знаю,
I can't have them all the time
Они не могут быть у меня всегда.
I'm bruised and I'm broken
Я изранен и сломлен,
And baby, I hurt
И, детка, мне больно.
And I hope, I hope
И я надеюсь, надеюсь,
That we've been through the worst
Что худшее уже позади.





Writer(s): Cameron Blackwood, Christopher Carter, Dean Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.