Parasite - Frank Carter & The Rattlesnakes translation in German

Parasite

Beam me up, softboi
With your lines about Freud and Jung
Standing in the corner of the party
Laughing at that meme "They don't know I'm a bug"

Have you even fucking lived yet?
Standing at the back of the room never having any fun
Paraphrasing nasty women
And then forgotten all the context
'Cause you never finish them

You're itching
You can really feel it in your blood
Skin crawling
Every single time you see his name pop up
He's wretched

Kitchen full of glasses
Stolen from a two mile radius
Pint glasses
And a drawer full of out of date Valium

The prince of East London
But he lives with his parents out in Islington
Ain't got a car, he's got a skateboard
Proud owner of a DUI at age 19

You're itching
You can really feel it in your blood
Skin crawling
Every single time you see his name pop up

He's wretched
You can really feel it in his love
Heart breaking
Every single time it never feels enough

He's a parasite
But he thinks he's a comedian
You won't be laughing in the morning
When you're trying to find a clinic with a free appointment

Better safe than sorry, girl
Too little, too late and now you've been burned
But at least you ain't pregnant
He's a parasite in a parasitic world

He's a parasite
He's a parasite
He's a parasite
The boy's a parasite

You're itching
You can really feel it in your blood
Skin crawling
Every single time you see his name pop up

He's wretched
You can really feel it in his love
Heart breaking
Every single time it never feels enough

He's a parasite
Parasite for bad blood
Parasite
He's a parasite for bad blood

Parasit

Beam mich hoch, Softboi
Mit deinen Sprüchen über Freud und Jung
Stehst in der Ecke der Party
Lachst über dieses Meme "Sie wissen nicht, dass ich ein Käfer bin"

Hast du überhaupt schon mal gelebt?
Stehst hinten im Raum und hast nie Spaß
Paraphrasierst böse Frauen
Und hast dann den ganzen Kontext vergessen
Weil du sie nie zu Ende bringst

Es juckt dich
Du kannst es richtig in deinem Blut fühlen
Hautkribbeln
Jedes Mal, wenn du seinen Namen auftauchen siehst
Er ist widerlich

Küche voller Gläser
Gestohlen aus einem Zwei-Meilen-Radius
Biergläser
Und eine Schublade voller abgelaufenem Valium

Der Prinz von East London
Aber er wohnt bei seinen Eltern draußen in Islington
Hat kein Auto, er hat ein Skateboard
Stolzer Besitzer eines Führerscheinentzugs mit 19

Es juckt dich
Du kannst es richtig in deinem Blut fühlen
Hautkribbeln
Jedes Mal, wenn du seinen Namen auftauchen siehst

Er ist widerlich
Du kannst es richtig in seiner Liebe fühlen
Herzzerreißend
Jedes einzelne Mal fühlt es sich nie genug an

Er ist ein Parasit
Aber er hält sich für einen Komiker
Du wirst morgen nicht lachen
Wenn du versuchst, eine Klinik mit einem freien Termin zu finden

Vorsicht ist besser als Nachsicht, Mädchen
Zu wenig, zu spät und jetzt bist du verbrannt
Aber wenigstens bist du nicht schwanger
Er ist ein Parasit in einer parasitären Welt

Er ist ein Parasit
Er ist ein Parasit
Er ist ein Parasit
Der Junge ist ein Parasit

Es juckt dich
Du kannst es richtig in deinem Blut fühlen
Hautkribbeln
Jedes Mal, wenn du seinen Namen auftauchen siehst

Er ist widerlich
Du kannst es richtig in seiner Liebe fühlen
Herzzerreißend
Jedes einzelne Mal fühlt es sich nie genug an

Er ist ein Parasit
Parasit für böses Blut
Parasit
Er ist ein Parasit für böses Blut