Frank Ceara - Canto Por La Democracia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Ceara - Canto Por La Democracia




Canto Por La Democracia
Песня за демократию
Yo necesito volver a tratar
Мне нужно попытаться снова
Y vivir en mejor lugar sin temores.
И жить в лучшем месте, без страхов.
Yo voy a hacer que mi tierra natal sea el lugar que solía,
Я сделаю так, чтобы моя родная земля стала такой, какой была раньше,
Esté lleno de honores.
Полной чести.
Voy a atreverme a decir que no,
Я осмелюсь сказать "нет",
Estoy harto de la corrupción, de engaño y de impunidad
Я устал от коррупции, обмана и безнаказанности.
Mi tierra no se manchará,
Моя земля не будет запятнана.
Que a la seguridad,
Да безопасности,
Que venga el amor y la paz,
Пусть придут любовь и мир,
Que brille la gracia de Dios,
Пусть сияет Божья благодать,
Por siempre en nuestro corazón.
Навеки в наших сердцах.
Y la esperanza reinará otra vez,
И надежда снова воцарится,
En el corazón de mi Nación,
В сердце моей нации,
Brillará ni a lo sol,
Будет сиять, как солнце,
Invito a que hermosa volverá a cantar.
Я приглашаю тебя, прекрасная, снова петь.
La la la la...
Ля-ля-ля-ля...
Voy a atreverme a decir que voy a cortar la raiz de la mala hierva,
Я осмелюсь сказать, что я вырву корень зла с корнем,
Voy a decirle que no, que no y cambiar el mañana que nos espera,
Я скажу "нет", "нет" и изменю завтра, которое нас ждет,
Voy a atreverme a decir que no,
Я осмелюсь сказать "нет",
Estoy harto de la corrupción, de engaño, de impunidad
Я устал от коррупции, обмана, безнаказанности.
Mi tierra no se manchará.
Моя земля не будет запятнана.
Que a la seguridad,
Да безопасности,
Que venga el amor y la paz,
Пусть придут любовь и мир,
Que brille la gracia de Dios,
Пусть сияет Божья благодать,
Por siempre en nuestro corazón.
Навеки в наших сердцах.
Y la esperanza reinará otra vez,
И надежда снова воцарится,
En el corazon de mi Nación,
В сердце моей нации,
Brillará ni a lo sol,
Будет сиять, как солнце,
Invito a que hermosa volverá a cantar.
Я приглашаю тебя, прекрасная, снова петь.
La la la la...
Ля-ля-ля-ля...
Voy a decirle que no.
Я скажу "нет".
Que no, que no.
Нет, нет.
Voy a decirle que sí.
Я скажу "да".
Que sí, que sí.
Да, да.
Dígale que sí, dígale que sí, dígale. Sí.
Скажи "да", скажи "да", скажи. Да.





Writer(s): Frank Ceara


Attention! Feel free to leave feedback.