Frank Ceara - ¡Ay, Amor! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Ceara - ¡Ay, Amor!




¡Ay, Amor!
Oh, mon amour !
Ay amor, amor de madrugada (de madrugada)
Oh mon amour, mon amour du matin (du matin)
Ay amor que tiene tu mirada (me vuelve nada)
Oh mon amour, tes yeux (me rendent fou)
Ay amor, que me estas inyectando en la razón
Oh mon amour, tu m’injecte de la raison
Que me pone de cabeza el corazón
Tu me retournes le cœur
Existe algún remedio si no estás conmigo
Y a-t-il un remède si tu n’es pas avec moi ?
Ay amor, me subes y me bajas (con tu mirada)
Oh mon amour, tu me soulèves et me rabaisses (avec ton regard)
Ay amor tu boca a me llama (me vuelve nada)
Oh mon amour, ta bouche m’appelle (me rend fou)
Ay amor si miras dentro de mi corazón, veras un torbellino de pasión
Oh mon amour, si tu regardes dans mon cœur, tu verras un tourbillon de passion
Que se mueve solamente cuando estás conmigo
Qui ne se meut que lorsque tu es avec moi
Te vas y se me va la corriente, si llegas sale el sol como siempre
Tu pars et le courant disparaît, si tu arrives, le soleil revient, comme toujours
Se prende un huracán en mi mente
Un ouragan s’embrase dans mon esprit
Es el amor, es el amor
C’est l’amour, c’est l’amour
Y quedo como un loco impaciente
Et je reste comme un fou impatient
Que juega con tu piel suavemente
Qui joue avec ta peau doucement
Y espera que este amor sea por siempre
Et espère que cet amour soit éternel
Es el amor, es el amor
C’est l’amour, c’est l’amour
Es el amor, es el amor
C’est l’amour, c’est l’amour
Es el amor, es el amor
C’est l’amour, c’est l’amour
Y el corazón me hace tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Et mon cœur me fait tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Ay amor, me subes y me bajas (con tu mirada)
Oh mon amour, tu me soulèves et me rabaisses (avec ton regard)
Ay amor tu boca a me llama (me vuelve nada)
Oh mon amour, ta bouche m’appelle (me rend fou)
Ay amor si miras dentro de mi corazón, veras un torbellino de pasión
Oh mon amour, si tu regardes dans mon cœur, tu verras un tourbillon de passion
Que se mueve solamente cuando estás conmigo
Qui ne se meut que lorsque tu es avec moi
Te vas y se me va la corriente, si llegas sale el sol como siempre
Tu pars et le courant disparaît, si tu arrives, le soleil revient, comme toujours
Se prende un huracán en mi mente
Un ouragan s’embrase dans mon esprit
Es el amor, es el amor
C’est l’amour, c’est l’amour
Y quedo como un loco impaciente
Et je reste comme un fou impatient
Que juega con tu piel suavemente
Qui joue avec ta peau doucement
Y espera que este amor sea por siempre
Et espère que cet amour soit éternel
Es el amor, es el amor
C’est l’amour, c’est l’amour
Es el amor, es el amor
C’est l’amour, c’est l’amour
Es el amor, es el amor
C’est l’amour, c’est l’amour
Y el corazón me hace tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Et mon cœur me fait tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu
Tucutu, tucutu, tucutu, tucutu, tucutu





Writer(s): Frank Ceara, Pengbian Sang


Attention! Feel free to leave feedback.