Lyrics and translation Frank Duval - Face To Face

Face To Face

Movement surrounds me - mysteries.
Movement surrounds me.
Face
Face to face
With a stranger in myself
And his grip on my soul.
Face
Face to face
With the force he occupies

All my thoughts and my whole life.
He wants me to fail.

He attracts me and he charms me

He excites me and he calms me

Makes me freezing and he warms me

But someone is trying to warn me.
Face
Face to face - I′ll show myself and I will fight

I'll drive him out of my life.
Face
Face to face - with the power of my thoughts
I′ll defeat his magic force.
Movement surrounds me - mysteries.
Face
Face to face - I've destroyed his work on me

I feel strong again and free.

Face à face

Le mouvement m'entoure - des mystères.
Le mouvement m'entoure.
Face
Face à face
Avec un étranger en moi
Et son emprise sur mon âme.
Face
Face à face
Avec la force qu'il occupe

Toutes mes pensées et toute ma vie.
Il veut que j'échoue.

Il m'attire et il me charme

Il m'excite et il me calme

Il me glace et il me réchauffe

Mais quelqu'un essaie de me prévenir.
Face
Face à face - Je vais me montrer et je vais me battre

Je vais le chasser de ma vie.
Face
Face à face - avec le pouvoir de mes pensées
Je vais vaincre sa force magique.
Le mouvement m'entoure - des mystères.
Face
Face à face - J'ai détruit son travail sur moi

Je me sens à nouveau fort et libre.