Lyrics and translation Frank Duval - Ways

Ways

Ways - cold dirty streets
Empty eyes.
Ways - lost dreams and no chance to rise.
Ways - ending with dark closed gates.
Ways - bordered by unknown shades.
Ways - one of them leads to you.
Ways - and at the end there is you.
You - you are the way I need.
You - you are my way I believe.

Look in my face
And you′ll find your name

Centuries I've been waiting.
Show me the way
Into the heart of time

Where our song was born.

You - you open all closed gates.
You - you drive away all shades.
You - you are all days all nights.
You - you are all questions all replies.

Пути

Пути - холодные, грязные улицы,
Пустые глаза.
Пути - потерянные мечты и никакой надежды подняться.
Пути - заканчивающиеся темными закрытыми вратами.
Пути - окаймленные неведомыми тенями.
Пути - один из них ведет к тебе.
Пути - и в конце тебя я найду.
Ты - ты тот путь, который мне нужен.
Ты - ты мой путь, я верю.

Взгляни в мое лицо,
И ты найдешь свое имя.

Веками я ждал.
Покажи мне путь
В сердце времени,

Где родилась наша песня.

Ты - ты открываешь все закрытые врата.
Ты - ты прогоняешь все тени.
Ты - ты все дни, все ночи.
Ты - ты все вопросы, все ответы.