Frank Edwards - Ibuka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Edwards - Ibuka




Ibuka
Je me souviens
(Oh-oh-oh-oh, oh-uoh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-uoh)
Holy one, Mighty God
Saint, Dieu puissant
Na Your name be that e-oh
C'est ton nom qui est ainsi
The blind see, the lame walk
Les aveugles voient, les boiteux marchent
Na Your work be that e-oh
C'est ton œuvre qui est ainsi
Heaven and earth shall pass away
Le ciel et la terre passeront
But Your words will still remain
Mais tes paroles resteront à jamais
Ibuka, Ibuka eh (Hmm)
Je me souviens, je me souviens eh (Hmm)
Ibuka Ibuka
Je me souviens, je me souviens
You're God, God alone
Tu es Dieu, Dieu seul
Na Your rank be that e-oh
C'est ton rang qui est ainsi
'Nd You're big, bigger than
Et tu es grand, plus grand que
Na Your size be that e-oh
C'est ta taille qui est ainsi
Even if I have a thousand tongues
Même si j'avais mille langues
Is not enough to sing Your praise
Ce ne serait pas assez pour chanter tes louanges
Ibuka, Ibuka eh (Hmm)
Je me souviens, je me souviens eh (Hmm)
Ibuka Ibuka
Je me souviens, je me souviens
And Ine'me
Et je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me (Hmm)
Je ne sais pas (Hmm)
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me, ine'me, ine'me
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me, ine'me, ine'me
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Now, tell me what you're going through?
Maintenant, dis-moi ce que tu traverses ?
Why your heart is hecking?
Pourquoi ton cœur est-il affligé ?
Got an answer for you!
J'ai une réponse pour toi !
Jesus, Jesus, Jesus
Jésus, Jésus, Jésus
'Brother don't you worry now
Frère, ne t'inquiète pas
My sister just wipe your tears
Ma sœur, essuie juste tes larmes
Just one word from God
Un seul mot de Dieu
Will turn things around
Va tout changer
He's the Alfa and Omega
Il est l'Alpha et l'Oméga
The Lily of the Valley
Le lys de la vallée
Ibuka, Ibuka eh
Je me souviens, je me souviens eh
Ibuka Ibuka
Je me souviens, je me souviens
Nothing can stand in Your way
Rien ne peut se mettre en travers de son chemin
Lord You are strong and mighty
Seigneur, tu es fort et puissant
Ibuka, Ibuka eh
Je me souviens, je me souviens eh
Ibuka Ibuka
Je me souviens, je me souviens
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me, ine'me oh, ine'me
Je ne sais pas, je ne sais pas oh, je ne sais pas
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me, ine'me oh (ine'me)
Je ne sais pas, je ne sais pas oh (je ne sais pas)
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me
Je ne sais pas
Ihe'na di egu omu me
Ce que tu ressens en ce moment
Ine'me, ine'me, ine'me
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas





Writer(s): Frank Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.