Lyrics and translation Frank Edwards - NEVER LET YOU DOWN

NEVER LET YOU DOWN

I'm the One, I will never let you down
I'm the One
I'm the One, I will never let you down

The battle is mine
I already won for you
The fight of faith, is yours for the taking
You've got the power to change the world
And you're unstoppable
Go in my name and shine your light
And you will sing a victory song
'Cause victory is already yours
Do not fear, no, no

'Cause I'm the One who lifts you up
When you need me, I'm already there
I'm the Lord, I'll never let you down
I'm the way, the truth, the life
Hold my hands and walk with me
I'm the Lord, I'll never let you down
Never let you down
(Hey)
Never let you down (Yea)

Se OK, "Let me talk to you"
Have you ever felt like you were down and out?
Speaking words of faith with a heart full of doubt?
Maybe you felt weak and you couldn't even speak
If you're searching for a way, I am the answer that you seek
I'm the same from the start, against the fiery arrows, the light to your path, when you walk through the shadows
I am alpha and omega, your protector and your savior
Yea, I'll never let you down, and you know I never will
I'll never let you drown 'caused the storms to be still
In the midst of the waves and the storms and the winds
I still remain the same, I'm your strength from within

I'm the One who lifts you up
When you need me, I'm already there
I'm the Lord, I'll never let you down
I'm the way, the truth, the life
Hold my hands and walk with me
I'm the Lord, I'll never let you down
(I still remain the same, I'm your strength from within)
Never let you down
Never let you down

(I'm the One who lifts you up)
(When you need me, I'm already there)
(I'm the Lord, I'll never let you down)
(I'm the way, the truth, the life)
(Hold my hands and walk with me)
(I'm the Lord, I'll never let you down)

(I'm the One who lifts you up)
(When you need me, I'm already there)
(I'm the Lord, I'll never let you down)
(I'm the way, the truth, the life)
(Hold my hands and walk with me)
(I'm the Lord, I'll never let you down)

JE NE TE LAISSERAI JAMAIS TOMBER

Je suis le Seul, je ne te laisserai jamais tomber
Je suis le Seul
Je suis le Seul, je ne te laisserai jamais tomber

La bataille est mienne
Je l'ai déjà gagnée pour toi
Le combat de la foi, il est à toi pour la prise
Tu as le pouvoir de changer le monde
Et tu es imparable
Va en mon nom et fais briller ta lumière
Et tu chanteras un chant de victoire
Parce que la victoire est déjà à toi
N'aie pas peur, non, non

Parce que je suis Celui qui te relève
Quand tu as besoin de moi, je suis déjà là
Je suis le Seigneur, je ne te laisserai jamais tomber
Je suis le chemin, la vérité, la vie
Prends ma main et marche avec moi
Je suis le Seigneur, je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te laisserai jamais tomber
(Hé)
Je ne te laisserai jamais tomber (Ouais)

OK, "Laisse-moi te parler"
As-tu déjà eu l'impression d'être au plus bas ?
Parler de foi avec un cœur rempli de doutes ?
Peut-être que tu te sentais faible et que tu ne pouvais même pas parler
Si tu cherches un chemin, je suis la réponse que tu cherches
Je suis le même depuis le début, contre les flèches enflammées, la lumière sur ton chemin, quand tu traverses les ombres
Je suis alpha et oméga, ton protecteur et ton sauveur
Oui, je ne te laisserai jamais tomber, et tu sais que je ne le ferai jamais
Je ne te laisserai jamais sombrer parce que les tempêtes vont se calmer
Au milieu des vagues et des tempêtes et des vents
Je reste le même, je suis ta force de l'intérieur

Je suis Celui qui te relève
Quand tu as besoin de moi, je suis déjà là
Je suis le Seigneur, je ne te laisserai jamais tomber
Je suis le chemin, la vérité, la vie
Prends ma main et marche avec moi
Je suis le Seigneur, je ne te laisserai jamais tomber
(Je reste le même, je suis ta force de l'intérieur)
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te laisserai jamais tomber

(Je suis Celui qui te relève)
(Quand tu as besoin de moi, je suis déjà là)
(Je suis le Seigneur, je ne te laisserai jamais tomber)
(Je suis le chemin, la vérité, la vie)
(Prends ma main et marche avec moi)
(Je suis le Seigneur, je ne te laisserai jamais tomber)

(Je suis Celui qui te relève)
(Quand tu as besoin de moi, je suis déjà là)
(Je suis le Seigneur, je ne te laisserai jamais tomber)
(Je suis le chemin, la vérité, la vie)
(Prends ma main et marche avec moi)
(Je suis le Seigneur, je ne te laisserai jamais tomber)