Lyrics and translation Frank Edwards - NO OTHER NAME
NO OTHER NAME
НЕТ ДРУГОГО ИМЕНИ
Lift
up
your
Heads,
oh
ye
gates
Поднимите
ваши
головы,
о,
врата,
Even
lift
them
up,
ye
everlasting
doors
Поднимитесь,
врата
вечные,
Let
the
King
of
glory
come
in
Да
войдет
Царь
славы!
(And
who
is
the
King
of
glory?)
Hahahaha
(Кто
сей
Царь
славы?)
Ха-ха-ха!
The
Lord
strong
and
mighty
Господь,
сильный,
могучий,
The
Lord
mighty
in
battle
Господь,
мощный
в
брани,
The
Lord
of
host
Господь
воинств
—
He
is
the
King
of
glory
Он
Царь
славы!
Every
other
gods
Все
остальные
боги
—
They
are
works
of
men
Дело
рук
человеческих,
All
other
gods
Все
остальные
боги
—
They
are
man
made
gods
Просто
созданы
людьми.
They
will
always
gather
Они
всегда
будут
собираться,
But
they
will
surely
scatter
Но
они
обязательно
рассеются.
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Every
other
gods
Все
остальные
боги
—
They
are
works
of
men
Дело
рук
человеческих,
All
other
gods
Все
остальные
боги
—
They
are
man
made
gods
Просто
созданы
людьми.
They
will
always
gather
Они
всегда
будут
собираться,
But
they
will
surely
scatter
Но
они
обязательно
рассеются.
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Ay,
akwa
gi
neburum
Ibu'a
Да,
akwa
gi
neburum
Ibu'a
Chineke'me,
okwa
gi
n'agba
ekensu
ose
n'anya
Chineke'me,
okwa
gi
n'agba
ekensu
ose
n'anya
You're
the
Most
High
God
Ты
Всевышний
Бог,
And
I
will
follow
you
o
И
я
буду
следовать
за
Тобой.
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Yea
yea
yea
yea
mmm
Да,
да,
да,
да,
ммм,
Yea
yea
yea
yea
yea
Да,
да,
да,
да,
да.
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Nananananana
hmmm
На-на-на-на-на,
хммм.
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
The
Lilly
of
the
valley
Лилия
долин,
There
is
no
other
name,
oh
Нет
другого
имени,
о,
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
You
rule
over
nations
Ты
правишь
народами,
The
land
and
the
sea
Землей
и
морем.
How
I
love
your
name
Как
я
люблю
Твое
имя!
I'm
nothing
without
you,
Jesus
Я
ничто
без
Тебя,
Иисус.
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
The
God
of
all
creation
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Бог
всего
творения,
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
The
God
of
awesome
wonder
(There
is
no
other
name)
Бог
удивительных
чудес,
(Нет
другого
имени!)
The
God
of
every
nation,
yelele
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Бог
каждого
народа,
йелеле,
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Ah
ye
le
(there
is
no
other
name)
А,
йе
ле
(Нет
другого
имени!)
Ey
nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Эй,
на,
на,
на,
на,
на,
на,
на,
Jesus,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
yeyeye
Иисус,
на,
на,
на,
на,
на,
на,
на,
йе-йе-йе.
You
are
the
Lord
and
You
will
never
change
Ты
— Господь,
и
Ты
никогда
не
изменишься.
You
never
changed
eh,
eh
Ты
никогда
не
менялся,
эх,
эх.
With
you
I'm
so
secured
С
Тобой
я
в
безопасности.
The
Lion
of
the
tribe
of
Judah
Лев
из
колена
Иудина,
Aka
neme
nma
ey
Aka
neme
nma
ey
Uzu
n'akpu
nwa
nafor
Uzu
n'akpu
nwa
nafor
Okaka
eh
oke
osisi
nenye
ndu
eh,
oh
Okaka
eh
oke
osisi
nenye
ndu
eh,
oh
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name,
eh
Нет
другого
имени,
эх!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
You
rule
over
nations
Ты
правишь
народами,
The
land
and
the
sea
Землей
и
морем.
How
I
love
Your
name
Как
я
люблю
Твое
имя!
I'm
nothing
without
You
Я
ничто
без
Тебя.
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
(There
is
no
other
name)
(Нет
другого
имени!)
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
(There
is
no
other
name)
(Нет
другого
имени!)
There
is
none,
there
is
none,
there
is
none
(oh-oh-oh-oh)
Нет
никого,
нет
никого,
нет
никого,
(о-о-о-о)
There
is
no
other
name
(owuoh)
Нет
другого
имени!
(оу-уох)
There
is
none,
there
is
none,
there
is
none
(oh-oh-oh-oh)
Нет
никого,
нет
никого,
нет
никого,
(о-о-о-о)
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Jesus,
Jesus,
Jesus
(Jesus,
Jesus)
Иисус,
Иисус,
Иисус,
(Иисус,
Иисус
—)
There
is
no
other
name
(Jesus,
mm)
Нет
другого
имени!
(Иисус,
ммм)
Jesus,
Jesus,
Jesus
(nah
nah
nah
nah
nah
nah)
Иисус,
Иисус,
Иисус,
(на,
на,
на,
на,
на,
на,
на)
There
is
no
other
name
(ey)
Нет
другого
имени!
(эй)
Chukwuebebuke
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Chukwuebebuke,
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Olisa
keruwa
eh
(there
is
no
other
name)
Olisa
keruwa
eh,
(Нет
другого
имени!)
Aka
neme
nma
eh
oh
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Aka
neme
nma
eh
oh,
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
There
is
no
other
name!
(There
is
no
other
name)
Нет
другого
имени!
(Нет
другого
имени!)
Jesus!
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Иисус!
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Jesus!
(there
is
no
other
name)
Иисус!
(Нет
другого
имени!)
Jesus!
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Иисус!
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
(There
is
no
other
name)
(Нет
другого
имени!)
There
is
no
other
name
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Нет
другого
имени!
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
There
is
no
other
name
(there
is
no
other
name)
Нет
другого
имени!
(Нет
другого
имени!)
There
is
no
other
name
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Нет
другого
имени!
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Jesus,
oo
yes
Jesus
(there
is
no
other
name)
Иисус,
о,
да,
Иисус!
(Нет
другого
имени!)
There
is
no
other
name
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Нет
другого
имени!
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Jesus,
Jesus,
there
is
no
other
name
(there
is
no
other
name)
(there
is
no
other
name)
Иисус,
Иисус,
нет
другого
имени!
(Нет
другого
имени!)
(Нет
другого
имени!)
There
is
no
other
name
oh
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Нет
другого
имени,
о!
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Jesus,
there
is
no
other
name
(there
is
no
other
name)
Иисус,
нет
другого
имени!
(Нет
другого
имени!)
Ma
fude
mafui
ike
ya
Ma
fude
mafui
ike
ya
Jehova
nke
jere
ije
n'elu
mmiri
(Jesus,
Jesus,
Jesus,
there
is
no
other
name)
Jehova
nke
jere
ije
n'elu
mmiri,
(Иисус,
Иисус,
Иисус
— Нет
другого
имени!)
Obi
moh,
obo
moh,
ey
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Obi
moh,
obo
moh,
ey,
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Uri
ri
Chineke
maa
(there
is
no
other
name)
Uri
ri
Chineke
maa,
(Нет
другого
имени!)
Uri
ri
Chineke
maa
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Uri
ri
Chineke
maa,
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Mbae
odum
nabia,
ifuru
nab
a
oso
(there
is
no
other
name)
Mbae
odum
nabia,
ifuru
nab
a
oso,
(Нет
другого
имени!)
Onye
anyi
na
kpoko
aza
(Jesus,
Jesus,
Jesus)
Onye
anyi
na
kpoko
aza,
(Иисус,
Иисус,
Иисус
—)
Jesus,
there
is
no
other
name
(there
is
no
other
name)
Иисус,
нет
другого
имени!
(Нет
другого
имени!)
Lift
up
your
voice
Возвысьте
ваши
голоса!
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
(no
other
name)
Нет
другого
имени!
(Нет
другого
имени!)
Jesus,
Jesus,
Jesus
Иисус,
Иисус,
Иисус
—
There
is
no
other
name
Нет
другого
имени!
Lift
your
voice
Возвысьте
ваши
голоса!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Darwin Moody
Attention! Feel free to leave feedback.